Dictionnaire français - anglais

façonneur

d'image

vie politique - iate.europa.eu

façonneur

de moules à gueuses

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Génération et caractérisation d'impulsions façonnées : application au contrôle spatio-temporel de la lumière diffusée
... Ces effets bien connus dans les façonneurs d'impulsions utilisant une ligne 4f n'avaient jamais été mesurés dans ce type façonneur....
... From a control perspective, we have demonstrated exciting results about temporal refocusing of a broadband pulse that has been strongly distorted by a random, multiply scattering medium (i...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Culture ouvrière et culture d'entreprise
... On nous décrit une situation où identité ouvrière — que symbolise ici la figure du croquant, simple travailleur, méprisé, exploité mais façonneur d'histoire — et culture d'entreprise, loin de s'opposer, tendent à se rejoindre....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un façonneur de greffe osseuse.

A bone graft shaper for shaping bone graft.

santé - wipo.int
L'agrafeuse pour façonneur de brochures de cette invention comprend un façonneur de brochures compact, de faible coût, destiné à être utilisé dans l'édition de bureau.

A stapling apparatus for a booklet maker is described which provides a compact and low cost booklet maker for desktop publishing.

communication - wipo.int
Après avoir corrompu les Gardiens du Façonneur, l’Ancien a accumulé suffisamment de puissance pour plier le Façonneur à sa volonté.

Having corrupted the Creator’s Guardians, the Elder now has enough power to subdue the Creator to his will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérations faisant suite à un travail à façon (pas de transfert de propriété au façonneur

Operations following processing under contract (no transfer of ownership to the processor

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
a. Les organes sexuels, l'aspect créateur, façonneur du corps.

The sex organs, the creative aspect, the fashioner of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérations en vue dun travail à façon [2] (pas de transfert de propriété au façonneur

Operations with a view to processing [2] under contract (no transfer of ownership to the processor

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Axel Erlandson, un immigrant de Suède, était un « façonneur d’arbre ».

Axel Erlandson, an immigrant from Sweden, was a “tree shaper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces montagnes craignent, à juste titre, leur Seigneur, leur Façonneur et

The ordinary peoples of the Imperium rightly fear these cults and their malevolent masters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des noms d'Allah le Tout-Puissant est al-Musawwa (le Façonneur).

One of Allah's 99 names is al Mutakabbir (the Proud).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axel Erlandson, un immigrant de Suède, était un « façonneur d’arbre ».

Axel Erlandson, an immigrant from Sweden, was a "tree shaper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le façonneur, c’est celui qui met ensemble les différentes parties du livre.

who are the people putting together the different chapters in the book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un véritable leader n'est pas un chercheur de consensus, mais un façonneur de consensus.

– A genuine leader is not a searcher for consensus, but a molder of consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le façonneur peut ainsi récupérer les PX des charges restantes et

The artificer is able to recover the XP from the remaining charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement le géant mais aussi le façonneur en seraient victimes.

Therefore, not only the proprietor but the collier would be injured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maître en la matière.Axel Erlandson, un immigrant de Suède, était un » façonneur d’arbre.

Axel Erlandson, an immigrant from Sweden, was a "tree shaper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues