Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
A la tombée de la nuit, les plus beaux textiles Ikea seront projetés sur la façade de la gare pour un habillage haut en couleur.

At nightfall, the finest Ikea textiles will be projected onto the façade of the station like a colourful outfit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la tombée de la nuit, les plus beaux textiles IKEA seront projetés sur la façade de la gare pour un habillage haut en couleurs !

At nightfall, the finest Ikea textiles will be projected onto the façade of the station like a colourful outfit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
façade de la gare
transport terrestre - iate.europa.eu
Les lettres P et O sur la façade de la gare de Limoges-Bénédictins

The letters P and O on the front of the station of Limoges-Benedictine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sortez par les portes B ou C. Marchez le long de la façade de la gare, passez les taxis et arrêtez-vous aux arrêts de bus.

Exit the station through the doors marked B or C. Walk along the front of the station past the taxis, to the bus stops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sortez par les portes B ou C. Marchez le long de la façade de la gare, passez les taxis et arrêtez-vous aux arrêts de bus.

Exit through the doors marked B or C. Walk along the front of the station past the taxis, to the bus stops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interrelationships among seaweed, fish, hermatypic coral and sea urchin in the yokonami research site near kochi city... The water in front of the station is full of hermatypic corals at the bottom....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ethiopian military band and honor guard at the station, addis abeba, ethiopia, 1930... To the left in front of the station building in a row a military band consisting of musicians from the Shankala ethnic group and a Swiss conductor....
Mixture of new job, house, store : ota minamiitiban street revitalization planI thought in the large shopping center is built in the suburbs, what kind of people also easy to come to the facility that is required in front of the station shopping center, entertainment and shopping, workplace attractive necessities of life is the "city" there....
Beginning and end of the city : proposal of market beyond consumption activities... Weporpose a revival from the end of the city called redevelopment by rebuilding the market to the vast site in front of the station whitch was emptied by the Odakyu line underground
Adams mission station school, kwazulu-natal, south africa, ca.1915-1925"Station School" Children and teachers are standing in front of the Station School in Natal [now KwaZulu-Natal], South Africa.;...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La façade de la gare s’inspire du Grand Trianon de Versailles

The station façade is inspired by the Grand Trianon at Versailles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Façade de la gare du train à crémaillère d’Igueldo. © Monte Igueldo.

Facade of the Igueldo funicular station. © Monte Igueldo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impossible de ne pas rester hypnotisé également par la façade de la gare du Rossio.

Also, it is impossible not to be hypnotized by the facade of the Rossio station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la gare de Hanoi, le bureau est situé dans un petit kiosque à gauche de la façade de la gare principale (120, rue Le Duan).

At Hanoi train station the office is located in a little kiosk to the left of the main station entrance (120 Le Duan Street).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, il y avait une installation monumentale sur la façade de la gare centrale d’Oslo.

For example, there was a monumental installation on the façade of Oslo Central Station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l'écusson du Portugal est-il incliné à 17° sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 on the facade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’écusson du Portugal est-il incliné à 17° sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 on the facade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l'écusson du Portugal est-il incliné à 17° sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 degrees on the façade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’écusson du Portugal est-il incliné à 17° sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 degrees on the façade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La façade de la gare du Nord se caractérise par ses statues, ses colonnes et ses sculptures.

The front of the Gare du Nord is characterized by its statues, columns and sculptures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la façade de la gare, le portrait géant de Kim Il-Sung est, lui, éclairé toute la nuit.

On the front of the railway station, a giant portrait of Kim Il-Sung is lit all night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bureaux de Science Accueil sont situés à proximité immédiate de la gare d’Orsay Ville (RER B), dans le premier immeuble de bureau City Park à gauche de la gare (lorsque l’on regarde la façade de la gare).

The Science Accueil office is located right next to the station “Orsay-Ville” (RER B), in the first office building “City Park” to the left of the station (when we are looking towards the station).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l'écusson du Portugal est-il incliné à 17 degrés sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 degrees on the façade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l'écusson du Portugal est-il incliné à 17 degrés sur la façade de la gare du Rossio ?

Why is the Portuguese coat of arms set at an angle of 17 on the facade of Rossio station?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La façade de la gare du Nord se caractérise par des motifs floraux (oranges, fleurs d’oranger…) inspirés de l’agriculture valencienne.

The front of the North Station is characterized by its floral motifs (orange, orange blossom … ), inspired by the Valencian agriculture .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues