Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Par exemple, la fétuque rouge traçante (Festuca rubra) tolère mieux l’ombre que le pâturin du Kentucky.

Creeping red fescue tolerates shade better than Kentucky bluegrass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un terrain sec, choisir un mélange contenant beaucoup de fétuque rouge traçante (60 à 65 %), du pâturin du Kentucky (20 à 25 %) et du ray-grass vivace (15 à 20 %).

For dry sites, choose a mixture containing large amounts of creeping red fescue (60 to 65%), Kentucky bluegrass (20 to 25%) and perennial ryegrass (15 to 20%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Seaward a pris la décision audacieuse (dans les milieux jardiniers) de convertir tous les terrains en un seigle à 100% de vivaces, remplaçant ainsi le mélange traditionnel de 70% de seigle et de 30% de fétuque rouge traçante.

In 2001, Seaward made a bold decision (in groundskeeper circles) to convert all of the courts to a 100-percent perennial rye grass, replacing the traditional mix of 70-percent rye and 30-percent creeping red fescue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr439: an evaluation of turfgrass species and varieties: fineleaf fescues... This report presents the results of Maine trials in the 1998 National Turfgrass Evaluation Program (NTEP) Fineleaf Fescue Trial, which evaluated 79 varieties representing four species: Chewing’s fescue, creeping red fescue, hard fescue, sheep fescue, and blue sheep fescuehttps://digitalcommons.library.umaine.edu/aes_miscreports/1013/thumbnail.jp
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Mulch and groundcover effects on soil temperature and moisture, surface reflectance, grapevine water potential, and vineyard weed management... The experiment was a randomized factorial design with five intra-row treatments (crushed glass mulch [CG], distillers’ grain mulch [DG], creeping red fescue [CRF], non-sprayed control [NSC], and glyphosate [GLY]) and three inter-row treatments (creeping red fescue [CRF], Kentucky bluegrass [KB], and resident vegetation...
 PDF: doaj.org
Title: water use characteristics of ten newly established cool-season turfgrass species... All plots were seeded with a blend of three cultivars for all turfgrass species (Kentucky bluegrass, perennial ryegrass, velvet bentgrass, creeping bentgrass, colonial bentgrass, strong creeping red fescue, chewings fescue, slender creeping red fescue, tall fescue) except for annual bluegrass which was sodded....
Residue management and yield characteristics of fine fescue seed crops...cultivar.dStrong creeping red fescue (F....
Physiological responses of creeping red fescue to stubble management and plant growth regulators...L.) and creeping red fescue (Festucadrubra L.)...
fétuque rouge traçante
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues