Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

extrapoler

to extrapolate

analyse économique - iate.europa.eu
le taux de croissance utilisé pour extrapoler les projections de flux de trésorerie

the growth rate used to extrapolate cash flow projections.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
le taux de croissance utilisé pour extrapoler les projections de flux de trésorerie.

the growth rate used to extrapolate cash flow projections

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
La forme de cet histogramme peut être utilisée pour extrapoler une mesure de sensibilité.

The shape of this histogram may be used to extrapolate a sensitivity measure.

informatique et traitement des données - wipo.int
Peut-on extrapoler ces résultats au monde de l'entreprise?

Is it possible to extrapolate this to the business world?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques doivent souvent extrapoler lorsqu’ils évoquent ces singularités.

Scientists often have to extrapolate when they talk about these singularities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le bilan d'eau des sols. une méthode d'étude de la réserve agricole par humidimètre à neutrons
... Il conclut à l'intérêt de cette méthode pour l'hydrologue, à condition de savoir extrapoler, dans l'espace, les résultats ainsi obtenus.Cosandey...
... In conclusion the interest of the method is shown for the hydrologist, provided he knows how to extrapolate in space the results obtained with this method.
général - core.ac.uk -
▷
Dix-huit ans de changements in situ du couvert forestier dans une chronoséquence de 249 ans de la forêt boréale mixte en abitibi... Plusieurs méthodes sont utilisées pour étudier cette dynamique, la majorité sont indirectes, c’est-à-dire qu’elles utilisent les indices présents dans la forêt à un seul moment dans le temps pour extrapoler son passé ou son futur (e.g....
▷
The k+k+ scattering length from lattice qcd... Three-flavor mixed-action chiral perturbationtheory at next-to-leading order, which includes the leading effects of thefinite lattice spacing, is used to extrapolate the results of the latticecalculation to the physical value of m_{K+}/f_{K+}....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.caanalyse économique / pêche - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Estimation non paramétrique des quantiles de crue par la méthode des noyaux.... Toutefois, comme on doit généralement extrapoler sur ladistribution pour estimer les quantiles de crue, on peut croire que les caractéristiques desextrémités de la fonction noyau peut avoir une certaine importance...
 PDF: espace.inrs.ca
Épidémiologie des gastroentérites aiguës chez les enfants de moins de 5 ans en estrie de 2002 à 2008 : estimation de la part spécifique liée au rotavirus... La recherche de rotavirus n'étant pas systématique, nous avons utilisé deux méthodes d'estimation indirecte reconnues (Winter Residual Estimation et méthodes des coefficients de Brandt) pour extrapoler les taux de GEAR....
extrapoler

to bridge

sciences - iate.europa.eu
▷
▷
Using intact nerve to bridge peripheral nerve defects: an alternative to the use of nerve graftsThis preliminary study was conducted to determine whether a regenerating peripheral nerve in a rat model can use the epineurium of an intact nerve to bridge a nerve gap defect....
général - core.ac.uk - PDF: depts.washington.edu
Organisational strategies to bridge the theological language gap: exploring the youth ministry practice of new ecclesial movements through case study research... Thus, it is important to bridge the theological language gap that can exist between organisers and young people in New Ecclesial Movements (NEMs), movements associated with religious orders, and general...
 PDF: www.loc.gov
A knowledge transfer scheme to bridge the gap between science and practice: an integration of existing research frameworks into a tool for practice... To progress the field, practical tools are needed to bridge the gap between research and practice and to truly unite effectiveness and implementation evidence....
 PDF: researchonline.federation.edu.au
A knowledge transfer scheme to bridge the gap between science and practice : an integration of existing research frameworks into a tool for practice... To progress the field, practical tools are needed to bridge the gap between research and practice and to truly unite effectiveness and implementation evidence....
 PDF: researchonline.federation.edu.au
To bridge or not to bridge: modelling periprocedural anticoagulation management... If the VKA needs to be stopped periprocedurally to reduce the risk of bleeding, a decision needs to be made whether to bridge this period with a low-molecular weight heparin (LMWH)....
 PDF: www.loc.gov
Extrapoler

Extrapolate

santé - iate.europa.eu
Le procédé peut également extrapoler la phase.

The method may also extrapolate the phase.

industrie mécanique - wipo.int
De plus, le système peut extrapoler certaines catégories futures d'informations de livraison.

Further, the system can extrapolate certain categories of shipping information into the future.

informatique et traitement des données - wipo.int
Peut-on extrapoler ces tendances pour l’avenir?

Should one extrapolate these trends for the future?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser cette équation pour interpoler ou extrapoler.

This equation is used to interpolate or extrapolate based on the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, comment extrapoler dans le futur cette tendance

What if we extrapolate this trend into the future?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Distinction de l'aluminium tétracoordonné et hexacoordonné par fluorescence x. premiers résultats
... Dans l'état actuel de nos travaux, nous ne voulons évidemment pas extrapoler ces impressions fondées sur un petit nombre de résu...
... In the actual state of our works we will not extrapolate these impressions based on a small number of results ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exact low-force kinetics from high-force single-molecule unfolding events ... We present an exact method that enables one to extrapolate, to low (or zero) forces, entire time-correlation functions and kinetic rate constants from the conformational dynamics either simulated numerically or measured experimentally...
général - core.ac.uk -
How to extrapolate a string model to finite temperature: interpolations and implications for the hagedorn transitionIn this paper, we discuss the important question of how to extrapolate agiven zero-temperature string model to finite temperature....
 PDF: arxiv.org
How to extrapolate a withdrawal time from an ehslc published detection time: a monte carlo simulation appraisal... Objective: To explore the safety span to select that a veterinarian may extrapolate a tailored withdrawal time (WT) from a generic detection time (DT) as published by the European Horserace Scientific Liaison Committee (EHSLC)....
 PDF: physiologie.envt.fr
Tools for discovery, refinement and generalization of functional properties by enumerative testing... These techniques are validated by corresponding implementations in Haskell and for Haskell programs: Speculate, FitSpec and Extrapolate....
 PDF: etheses.whiterose.ac.uk
Higher order dynamic mode decomposition to identify and extrapolate flow patternsThis article shows the capability of using a higher order dynamic mode decomposition (HODMD) algorithm both to identify flow patterns and to extrapolate a transient solution to the attractor region....
 PDF: oa.upm.es
Extrapoler

Extrapolation

santé - iate.europa.eu
Je vous laisse extrapoler sur les informations données ici.

But I can make certain extrapolations from the available information about them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un extrapolateur vectoriel est configuré pour extrapoler une entrée dans un espace tridimensionnel pour établir une extrapolation vectorielle tridimensionnelle.

A vector extrapolator is configured to extrapolate an input into a 3-D space to establish a 3-D vector extrapolation.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'extrapolation 5/5 Comment extrapoler un thème en combinant les 4 techniques précédentes.

The extrapolation 5/5 How to extrapolate a tune by combining the 4 previous techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données sont alors utilisées pour extrapoler le trafic que chaque site web reçoit par mois.

This data is then used to estimate by extrapolation the traffic each website is getting per month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il existe une petite minorité [d’Arabes] qui s’en écartent, [5] on ne peut extrapoler [et en faire une généralité].

If there is a small minority [of Arabs] that deviates [from this],[5] there should be no extrapolation [from it to Arabs in general].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
extrapoler

extrapolate

gestion comptable - iate.europa.eu
Peut-on extrapoler ces résultats à la population générale?

Can the results be extrapolated to a more general population?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrapoler un économique futur à partir de performances passées.

He then extrapolates future growth based on past performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrapoler la droite joignant les points jusquà ce quelle rencontre laxe des concentrations du côté négatif.

Extrapolate the straight line joining the points until it cuts the negative part of the concentration axis.

pêche - eur-lex.europa.eu
Nous pouvons uniquement extrapoler les informations et les tendances actuelles.

We can only extrapolate from present information and trends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ceux qui peuvent extrapoler à partir de données incomplètes

Those that can extrapolate from incomplete data sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Distinction de l'aluminium tétracoordonné et hexacoordonné par fluorescence x. premiers résultats
... Dans l'état actuel de nos travaux, nous ne voulons évidemment pas extrapoler ces impressions fondées sur un petit nombre de résu...
... In the actual state of our works we will not extrapolate these impressions based on a small number of results ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exact low-force kinetics from high-force single-molecule unfolding events ... We present an exact method that enables one to extrapolate, to low (or zero) forces, entire time-correlation functions and kinetic rate constants from the conformational dynamics either simulated numerically or measured experimentally...
général - core.ac.uk -
How to extrapolate a string model to finite temperature: interpolations and implications for the hagedorn transitionIn this paper, we discuss the important question of how to extrapolate agiven zero-temperature string model to finite temperature....
 PDF: arxiv.org
How to extrapolate a withdrawal time from an ehslc published detection time: a monte carlo simulation appraisal... Objective: To explore the safety span to select that a veterinarian may extrapolate a tailored withdrawal time (WT) from a generic detection time (DT) as published by the European Horserace Scientific Liaison Committee (EHSLC)....
 PDF: physiologie.envt.fr
Tools for discovery, refinement and generalization of functional properties by enumerative testing... These techniques are validated by corresponding implementations in Haskell and for Haskell programs: Speculate, FitSpec and Extrapolate....
 PDF: etheses.whiterose.ac.uk
Higher order dynamic mode decomposition to identify and extrapolate flow patternsThis article shows the capability of using a higher order dynamic mode decomposition (HODMD) algorithm both to identify flow patterns and to extrapolate a transient solution to the attractor region....
 PDF: oa.upm.es

Publications scientifiques

▷
▷
Biological networks for predicting chemical hepatocarcinogenicity using gene expression data from treated mice and relevance across human and rat species.... The developed prediction model was then used to extrapolate the results to data associated with rat and human liver cancer....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Limitations of a molecular clock applied to considerations of the origin of hiv-1... Studies of the evolution-ary history of HIV enable us to extrapolate into the past and make estimates of the age of the epidemic, as well as make predictions of the potential for variation in the future that will affect vaccine development....
santé - core.ac.uk - PDF: science.sciencemag.org
▷
▷
Effects of treatment, awareness and condom use in a coinfection model for hiv and hcv in msm... We extrapolate the results from the model for actual measures that could be implemented in order to reduce the number of infected individuals
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: recipp.ipp.pt
▷
▷
Quantitative prediction of human clearance guiding the development of raltegravir (mk-0518, isentress) and related hiv integrase inhibitors. drug metab. dispos... Two clearance prediction methods, based on physi-ologically based scaling or allometric scaling normalized for dif-ferences in microsomal turnover, were used to extrapolate huma
santé - core.ac.uk - PDF: dmd.aspetjournals.org
▷
▷
Development of a unified dissolution and precipitationmodel and its use for the prediction of oral drug absorption... The purpose ofthis work was to (1) establish an in vitro methodologyto study dissolution and precipitation in early stages of drug developmentwhere low compound consumption and high throughput are necessary,(2) develop a mathematical model for a mechanistic explanation ofgenerated in vitro dissolution and precipitationdata, and (3) extrapolate in vitro data to in vivo situations using physiologically based models topredict oral drug absorption....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Extrapolation

•

Extrapoler

•

court-circuiter

•

ponter

•

mettre en parallèle

•

mettre en dérivation

Traductions en contexte français - anglais

A quelle population peut-on extrapoler les résultats ?

What is the population the findings can be generalized to?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir extrapoler les valeurs obtenues à l’échelle

The ability to scale up the results found on the mini scale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quelle population peut-on extrapoler les résultats ?

Then what population can the results be generalized to?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode de stratification peut aussi être utilisée pour extrapoler le total des logements loués.

The stratification method may be used also for grossing up to all rented dwellings.

général - eur-lex.europa.eu
Huyghens avait raison: on ne peut pas tout extrapoler.

Heisenberg was right; You can’t predict everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut extrapoler à la loi, grands dieux ! blasphème !

You can worship different gods, and blasphemy is great!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez surtout la capacité à extrapoler les futurs potentiels.

but above all you have the ability to extrapolate potential futures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’univers dans lequel nous pouvons raisonnablement extrapoler les résultats.

This is the universe we can reasonably extrapolate results to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut extrapoler ses résultats au reste du monde.

So our results cannot be extrapolated to the rest of Nepal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut cependant pas extrapoler ces résultats in vivo.

However, the results cannot be extrapolated in vivo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population CIBLE : population à laquelle on veut extrapoler les résultats.

Target population - is the population about which one wants to draw conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si des dérogations sont accordées, les BCN doivent extrapoler les données à déclarer à la BCE.

If derogations are granted, NCBs must extrapolate the data to be reported to the ECB.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Nous pouvons extrapoler à partir des chasseurs-cueilleurs existant aujourd’hui.

We can extrapolate from today's existing hunter-gatherers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut donc pas extrapoler ces résultats aux humains.

Therefore, these results cannot be extrapolated to men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on extrapoler les études animales à celle de l'homme ?.

How can we go from animal studies to human studies?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод