Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Cette extraction du jus peut être répété dans la soirée aussi.

This juice extraction can be repeated in the evening also.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis and design of a three inputs fuzzy system for maintaining the cane level during sugar manufacturing... The continuous variation of cane in Donnelly chute during the cane juice extraction inversely affects the cane juice extraction efficiency of mill....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.sciepub.com
Development of prototype sugar cane juice extraction machine (mechanical)The purpose of this project is to develop a prototype of sugar cane juice extractionmachine....
Comparison between monopolar and bipolar microsecond range pulsed electric fields in enhancement of apple juice extractionThe effect of monopolar and bipolar shaped pulses in additional yield of apple juice extraction is evaluated....
Effect of different crushing treatments on sweet sorghum juice extraction and sugar quality traits in different seasons... The objective of this investigation was to assess the effect of different crushing treatments on juice extraction and sugar quality traits of sweet sorghum cultivars grown in different seasons....
Investigation of a watermelon pulp fruit and juice extraction deviceThis research was a part of a larger effort to extract lycopene from watermelons focusing on in situ juice extraction from watermelons....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world’s largest producer of orange juice, half the fruit is left over as waste once the juice has been recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world’s largest producer of orange juice, half the orange fruit is left as waste once the juice has been recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world's largest producer of orange juice, half the orange fruit is left as waste once the juice has been recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world’s largest producer of orange juice, half the orange fruit is left as waste once the juice has been recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world’s largest producer of orange juice, half the orange fruit is left as waste once the juice has been recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Brésil, le premier producteur mondial de jus d'orange, la moitié de l'orange est jetée après extraction du jus.

In Brazil, the world’s largest producer of orange juice, half the fruit is left as waste once the juice has been extracted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la production de jus ayant une valeur nutritionnelle et organoleptique accrue par extraction du jus sous une atmosphère dont la concentration en oxygène est inférieure à environ 10 pour cent.

Producing juice having increased nutritional and organoleptic value by extracting the juice under an atmosphere having an oxygen concentration of less than about 10 percent.

technologie alimentaire - wipo.int
(résidus de canne à sucre après extraction du jus utilisé pour la fabrication de sucre).

(Sugarcane fibers are left over after the cane is squeezed for its juice in the process of making sugar.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont ensuite pressurés dans un pressoir pneumatique qui permet une parfaite extraction du jus tout en respectant le raisin.

They were then pressed in a pneumatic press which allows for perfect extraction of the juice without over pressing the grapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bonne nouvelle : de nos jours, des experts culinaires ont développé des utilisation incroyables pour la pulpe après extraction du jus.

The good news is our modern day cuisine connoisseurs have developed some extraordinary uses for leftover juice pulp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On améliore ainsi l'efficacité d'extraction du jus.

Efficiency of juice removal is improved.

boisson et sucre - wipo.int
L'invention concerne un additif nutritionnel et une méthode de préparation d'un additif nutritionnel obtenu par extraction du jus d'une plante de l'espèce Medicago sativa, plus généralement connue sous le nom de lucerne ou alfalfa.

The invention discloses nutritional supplement and a method of obtaining a nutritional supplement obtained by extracting juice from a plant of Medicago sativa, more commonly known as Lucerne or Alfalfa.

technologie alimentaire - wipo.int
La pulpe drainée (amas écrasé obtenu après extraction du jus de raisin), de fermentation blanche ou rouge, peut être utilisée pour fournir du matériel distillé pour les vins spiritueux.

The drained pomace (crushed mass remaining after extraction of the juice from the grapes), from white or red fermentations, may be used to provide distilling material for production of wine spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’extracteur de jus diffère de la centrifugeuse par la méthode d’extraction du jus.

This juicer is quite different from the juicer that extracts juice though centrifugal method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, les pectinases désagrègent la paroi cellulaire des plantes, comme le raisin, et permettent une meilleure extraction du jus et des pigments au cours de la macération des fruits.

For instance, pectinases break down the cell wall of plants, such as grapes, and allow more juice and color molecules to be liberated during the maceration of fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues