Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Un incendie dans un compartiment moteur est souvent rapide et difficile à supprimer avec un extincteur à main seulement.

The event of a fire in an engine compartment is often fast and difficult to suppress with only a hand extinguisher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un incendie dans un compartiment moteur est souvent rapide et difficile à supprimer avec un extincteur à main seulement.

The course of event of a fire in an engine compartment is often fast and difficult to suppress with only a hand extinguisher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les avions sont équipés dau moins un extincteur à main

Aeroplanes shall be equipped with at least one hand fire extinguisher

général - eur-lex.europa.eu
Les hélicoptères sont équipés dau moins un extincteur à main

Helicopters shall be equipped with at least one hand fire extinguisher

général - eur-lex.europa.eu
(5) Chaque extincteur à main doit être certifié.

[ (5) ] Each hand fire extinguisher must be approved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avions sont équipés d’au moins un extincteur à main:

Aeroplanes shall be equipped with at least one hand fire extinguisher:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hélicoptères sont équipés d’au moins un extincteur à main:

Aeroplanes shall be equipped with at least one hand fire extinguisher:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hélicoptères sont équipés d’au moins un extincteur à main:

Helicopters shall be equipped with at least one hand fire extinguisher:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ballons sont équipés dau moins un extincteur à main, si les spécifications de certification applicables lexigent.

Hot air balloons shall be equipped with at least one hand fire extinguisher if required by the applicable certification specifications.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les ballons sont équipés dau moins un extincteur à main, si les spécifications de certification applicables lexigent.

Balloons shall be equipped with at least one hand fire extinguisher, if required by the applicable certification specifications.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Les ballons sont équipés dau moins un extincteur à main, si les spécifications de certification applicables lexigent.

Hot air -balloons shall be equipped with at least one hand fire extinguisher, if required by the applicable certification specifications..

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les hélicoptères sont équipés dau moins un extincteur à main placé dans le compartiment de léquipage de conduite.

Helicopters shall be equipped with at least one hand fire extinguisher in the flight crew compartment.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les avions sont équipés dau moins un extincteur à main placé dans le compartiment de léquipage de conduite.

Aeroplanes shall be equipped with at least one hand fire extinguisher in the flight crew compartment.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les ballons à air chaud sont équipés dau moins un extincteur à main, conformément aux exigences du code de navigabilité applicable.

Hot-air balloons shall be equipped with at least one hand fire extinguisher as required by the applicable airworthiness code.

général - eur-lex.europa.eu
Au moins un extincteur à main est disponible pour utilisation dans chaque compartiment cargo accessible en vol aux membres déquipage.

At least one hand fire extinguisher shall be available for use in each cargo compartment that is accessible to crew members in flight.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les avions, à l'exception des avions ELA1, sont équipés d'au moins un extincteur à main:

Aeroplanes, except ELA1 aeroplanes, shall be equipped with at least one hand fire extinguisher:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hélicoptères, excepté les hélicoptères ELA2, sont équipés d’au moins un extincteur à main:

Aeroplanes, except ELA1 aeroplanes, shall be equipped with at least one hand fire extinguisher:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues