Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

exprimer

express

sciences naturelles et appliquées - acta.es
exprimer la volonté populaire

to express the will of the people

union européenne - iate.europa.eu
À exprimer en kilogrammes de substances

To be expressed in kilograms of substances

commercialisation - eur-lex.europa.eu
exprimer sa profonde répulsion face à

express one's deep revulsion at

général - iate.europa.eu
Cet état peut exprimer les données.

This state can express the data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le CDC peut exprimer des avis.

The CoC may express views.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Modélisation de réglementations pour le partage d’information dans un sma
L’objectif de cet article est de définir un langage logique pour exprimer des politiques de partage d’information dans un système multi-agents....
... Mots-clés: partage d’information, logique, SMA The aim of this paper is to define a logical language to express information sharing policies for multiagent systems, which have to cope with dynamical environments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A murnaghan-nakayama rule for generalized demazure atoms
... Nous prouvons un analogue de la règle Murnaghan-Nakayama à exprimer le produit d’une fonction de puissance symétrique et un Demazure généralisée atomes en termes de généralisées atomes de Demazure...
... We prove an analogue of the Murnaghan-Nakayama rule to express the product of a power symmetric function and a generalized Demazure atom in terms of generalized Demazure atoms.
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Modal verbs in han period chinese part ii : negative markers in combination with the modal auxiliary verbs ke and ke yï [les verbes modaux en chinois de la période han. 2ème partie : les marqueurs de la négation en combinaison avec les verbes auxiliaires modaux kë yi]
... Dans la deuxième partie, nous examinons les trois structures où le prédicat modal kë nj se combine avec une négation : [NEG Vmod VP], [Vmod NEG VP] and [NEGVmod NEG VP], utilisées essentiellement pour exprimer la modalité déontique de l'interdiction, mais pouvant aussi exprimer la modalité radicale.Meisterernst...
...In this synchronie study of the modal auxiliary verbs kë and kë yi in Han period Chinese, it is shown that they predominantly express root possibility values, while deontic values are mainly restricted to the negated form of the construction....
général - core.ac.uk -
▷
Regarder le chemin parcouru pour s’ouvrir à l’avenir
... Elle trouvera dans les nouveaux enjeux mondiaux, alimentaires, énergétiques, environnementaux mais aussi éthiques de nouvelles pistes pour exprimer ses talents....
... It will find in the new food, energy, environmental world stakes, but also in the ethics new ways to express its talents
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Peut-on (encore) penser le global à partir du rural ? réflexions d’un politiste
... Après avoir exposé l’âge d’or des études rurales, Pierre Muller s’interroge sur la capacité de la profession agricole à intégrer une nouvelle vision de la société française et à exprimer les changements globaux qui l’affectent....
... After describing the golden age of rural studies, Pierre Muller questions the capacity of the agricultural profession to integrate a new vision of French society and express global changes affecting it
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Jdé'jl'erl\hna'jl'ion expérimentale des températures critiques...clissertatz.on, sans exprimer d ' opz.nz·on...
▷
160 m l ricketts and others · regulation of 11β-hsd in hepatocytes... 1989) were carried out on rodent tissues or established cell lines, which are now known to express both isozymes o
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chsciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Expression faciale émotionnelle à l’adolescence : le soi et les autresLes capacités à exprimer une expression faciale émotionnelle et à les reconnaître chez soi et autrui se développent-elles durant l’adolescence ? L’attachement aux parents est-il en lien avec ...
Discovery of diffure aurora on mars... This widespread aurora differs from the small auroral patches discovered by the SPICAM instrument onboard the Mars Express spacecraft (Bertaux et al.,...
 PDF: orbi.ulg.ac.be
L'art-thérapie : pour qui ? pourquoi ? comment ? de la découverte à la pratiqueL’art-thérapie est une forme de psychothérapie faisant appel à l’Art : c’est pouvoir exprimer un mal être autrement que verbalement....
Cooperation between bovine leukaemia virus transactivator protein and ha-ras oncogene product in cellular transformation.Human T-lymphotropic viruses (HTLV-I and -II) and bovine leukaemia virus (BLV) express transactivator proteins able to increase long terminal repeat (LTR) directed viral expression....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Les effets rétrospectifs de stahl sur descartes. cartésianisme et anti-cartésianisme en europe entre 1650 et 1875... Il faut d'emblée assumer une condition de méthode : la relecture historique du cartésianisme par les médecins ne vise pas tant à mieux comprendre Descartes en tant que tel, qu'à exprimer des enjeux contemporains-donc postérieurs à Descartes-dans le cadre de controverses....
An efficient strategy for the expression of jingzhaotoxin-iii in escherichia coli...hNav1.5, which are mainly expressed in the cardiac myocytes....
 PDF: dx.doi.org
T cells express other trafficking receptors such... Tissuespecific migration of lymphocytes is possible through distinct expression of trafficking receptors by lymphocyte subsets....
 PDF: ftp:

Synonymes et termes associés français

exprès

•

train express

•

express

Exemples français - anglais

exprimer une opinion

make a point
transport terrestre - iate.europa.eu
to make a point
industrie mécanique - techdico

exprimer ses condoléances

condole
vie politique - iate.europa.eu

machine à exprimer

drying press
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
mangling machine
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

exprimer un vote

to cast a vote
to cast one's vote

exprimer l'espoir de/que

look forward to ...

exprimer(valeurs)en termes réels

to express(values)in real terms

Traductions en contexte français - anglais

Exprimer les résultats en g/l.

Results shall be reported as g/L.

général - eur-lex.europa.eu
Exprimer ses sentiments : comment lui faire exprimer ses sentiments ?

Appeal to their emotions: how will it make them feel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n’y a rien à exprimer, rien avec quoi exprimer, rien à partir de quoi exprimer, aucun pouvoir

express, nothing from which to express, no power to express, no desire to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les virus sont aptes à exprimer l'insuline.

Viruses disclosed are capable of expressing insulin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Tout ce qui se laisse exprimer se laisse exprimer clairement.

Everything that can be put into words can be put clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce qui se laisse exprimer se laisse exprimer clairement.

Everything that can be put into words can be put clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exprimer des sentiments, des émotions qu’elles ne peuvent exprimer ailleurs,

express feelings or thoughts that they don’t feel able to express anywhere else

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce qui se laisse exprimer, se laisse clairement exprimer".

Everything that can be said can be said clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce qui se laisse exprimer, se laisse clairement exprimer".

Everything that can be put into words can be put clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trouve autre chose pour exprimer l’amour, qui va exprimer…bon.

else to express the love that will express ... so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité de mesure utilisée pour exprimer le soilThemeDescriptiveParameter.

The unit of measure that is used to express the soilThemeDescriptiveParameter.

général - eur-lex.europa.eu
peut exprimer une opinion étayée par des arguments

can express an argued opinion

général - eur-lex.europa.eu
peut exprimer une opinion étayée par des arguments.

can express an argued opinion

général - eur-lex.europa.eu
Exprimer correctement ses émotions et d’aider l’autre à exprimer les siennes

express my feelings and help others to express theirs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mode consiste à vous exprimer et à exprimer votre identité.

Fashion is all about expressing yourself, and your identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод