Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
exprimé en jours) [4]

Time spent on project (number of days) [4]

général - eur-lex.europa.eu
Temps consacré au projet (exprimé en jours) [4]

Time spent on project (number of days) [4]

général - eur-lex.europa.eu
Lorsqu’un délai est exprimé en jours, le nombre de jours indiqués désigne des jours calendaires.

When a time limit is expressed in days, the number of days indicated means calendar days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’un délai est exprimé en jours, le nombre de jours indiqués désigne des jours calendaires.

When a time limit is expressed in days, the indicated number of days refers to calendar days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le délai est exprimé en jours, le nombre de jours indiqué comprend les jours calendaires et non seulement les jours ouvrables.

If the period of time is expressed in days, the number of days specified includes calendar days and not just working days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The annual number of days with precipitation and its assurance degree during 1961–2016, in maramureş countyThe paper analyzed the annual number of days with precipitation from 4 weather stations located in Maramureş County, during 1961-2016....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Number of days adult atlantic sturgeon were observed occupying each substrate type with expected number of days by each sediment type: fd- fine deposition, ur- uniform reworking, mr- mixed reworking, cr- coarse reworking, bl- bedload, nd- nondepositional.Number of days adult Atlantic sturgeon were observed occupying each substrate type with expected number of days by each sediment type: FD- Fine Deposition, UR- Uniform Reworking,...
Estimated number of days pyrexic by challenge dose based on model prediction.Regression intercept and slope utilised to predict number of days pyrexic....
Distribution of number of days of fresh fruit consumption... In this study, it is crucial to obtain accurate estimates of a subject’s frequency of eating fruits, which is measured as number of days a subject eating fruits in a year....
Pengaruh number of days account receivable, number of days account payable, number of days inventory,dancash conversion cycle terhadap profitabilitas perusahaan wholesale and retail trade yang terdaftar di bei periode 2009-2011ABSTRACT Leny Andriyanti 2013: The effect ofnumber of days account receivable, number of days account payable, number of days inventory, and cash conversion cycle of wholesale and retail trade companies listed on indonesia...

Publications scientifiques

Étude expérimentale sur l'accumulation et la rétention du 134cs par une microalgue planctonique, selenastrum capricornutum printz
... Comme les résultats obtenus dans ces trois conditions sont semblables, un modèle général exprimant la variation du pourcentage de rétention a pu étre établi :R (t) = 76,7 e-45,0 t + 20,1 e-1,28 t (t exprimé en jours)ce modèle met en évidence l'existence de deux périodes biologiques, respectivement Tb1 = 0,015 jours et Tb2 = 0,54 jours.Compte...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le délai doit être exprimé en jours.

The deadline shall be expressed in days.

général - eur-lex.europa.eu
délai exprimé en jours,en semaines,en mois ou en années

period expressed in days,weeks,months or years

droit - iate.europa.eu
LT : délai d'approvisionnement exprimé en jours.

T: time of delivery by the supplier, expressed in days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définit l'intervalle de temps (exprimé en jours) pour la rotation du

Define the interval time (expressed in day) for the cycling of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Habituellement exprimé en jours de travail ou des semaines de travail.

Usually expressed as hours, workdays, or workweeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Et lorsque le délai est exprimé en jours, en mois ou en années?

8 When such a period is expressed in weeks, in months or in years?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, lorsque le délai est exprimé en jours, en mois ou en années, il est sans importance que le délai comprenne des jours fériés, sauf si la loi indique expressément que le délai est exprimé en jours ouvrables.

Likewise, if the time limit is expressed in months or years, it is irrelevant whether there are holidays in between or not, unless the law provides for explicitly that the time limit pertains to working days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un délai exprimé en jours prend fin à l’expiration du dernier jour.

A period of time expressed in days shall end at the end of the last day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un délai exprimé en jours prend fin à l’expiration du dernier jour.

A time limit which is expressed in days expires as of the last day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 Quand le délai expire-t-il lorsqu'il est exprimé en jours, en mois ou en années?

9 When does the deadline expire if expressed in weeks, in months or in years?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le délai est exprimé en jours, il s’agit de «jours calendaires», sauf si le tribunal décide autrement dans le cas d’espèce.

When a time limit is expressed in days, it indicates ‘calendar days’, except if the court stipulates otherwise in a specific case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 [Délais exprimés en jours] Tout délai exprimé en jours commence à courir le jour suivant celui où l’événement considéré a lieu et expire en conséquence.

(3) [Periods Expressed in Days] The calculation of any period expressed in days shall start with the day following the day on which the relevant event occurred and shall expire accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 [Délais exprimés en jours] Tout délai exprimé en jours commence à courir le jour suivant celui où l’événement considéré a lieu et expire en conséquence.

[Periods Expressed in Days] The calculation of any period expressed in days shall start with the day following the day on which the relevant event occurred and shall expire accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) [Délais exprimés en jours] Tout délai exprimé en jours commence à courir le jour suivant celui où l'événement considéré a lieu et expire en conséquence.

[Periods Expressed in Days] The calculation of any period expressed in days shall start with the day following the day on which the relevant event occurred and shall expire accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) [Délais exprimés en jours] Tout délai exprimé en jours commence à courir le jour suivant celui où l’événement considéré a lieu et expire en conséquence.

(3) [Periods Expressed in Days] The calculation of any period expressed in days shall start with the day following the day on which the relevant event occurred and shall expire accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues