Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
Tout téléchargement est strictement interdit, dès lors qu'il n'est pas expressément autorisé par SNCF.

All downloads are strictly prohibited, unless expressly authorised by the SNCF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nous réalisons des communications commerciales, elles auront préalablement et expressément autorisé par vous.

If we carry out commercial communications, they will have been previously and expressly authorised by you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout téléchargement est strictement interdit, dès lors qu’il n’est pas expressément autorisé par SNCF.

All downloads are strictly prohibited, unless expressly authorised by the SNCF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque cela est nécessaire ou expressément autorisé par la loi ou la réglementation applicable.

– As required or expressly authorised by applicable law or regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos données ne seront traitées que par le personnel expressément autorisé par le Titulaire aux termes de l’Art.

Your data will be processed only by personnel expressly authorised by the Controller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

material the use of which has not always been specifically authorized by the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

use of which has not always been specifically authorized by the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

use of which has not always been specifically authorized by the copyright

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

use of which has not been specifically authorized by the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

the use of which has not always been specifically authorized by the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

the use of which has not always been specifically authorized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dont l'utilisation n'a pas toujours été expressément autorisé par le

The Use of Which Has Not Always Been Specifically Authorized…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom et numéro d'agrément officiel de l'établissement expressément autorisé par l'autorité compétente à procéder à leur traitement

name and official approval number of the establishment, especially authorised by the competent authority to carry out their treatment

consommation - eur-lex.europa.eu
Faire des copies du matériel, sauf si expressément autorisé par l'accord

Copy the Application, except as expressly permitted by this Agreement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire des copies du matériel, sauf si expressément autorisé par l'accord

Making any copies of the material, except where expressly allowed by the Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) il y est expressément autorisé par la société de personnes.

(i) this is expressly permitted by the company's constitution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) il y est expressément autorisé par la société de personnes.

(i) this is expressly permitted by the company’s constitution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sinon faire quoi que ce soit non expressément autorisé par ces CU.

otherwise do anything that it is not expressly permitted by this EULA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme requis ou expressément autorisé par la loi ou la réglementation applicable

As required or expressly authorized by applicable law or regulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) le recouvrement de tels frais est expressément autorisé par la loi.

(c) the collection of such charges is expressly permitted by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues