Dictionnaire français - anglais

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun exportateur chinois ni aucune des autres parties intéressées n'a avancé d'éléments remettant en question ces conclusions.

No Chinese exporters or any of the other interested parties made any submission questioning these conclusions.

chimie - eur-lex.europa.eu
Tel que déjà mentionné, aucun exportateur chinois de raccords de tuyauterie en cuivre n'a fourni de réponse au QRE et aucun exportateur chinois n'a présenté de mémoires ou de contre-exposés.

As noted earlier, no Chinese copper pipe fitting exporters provided a response to the ERQ, nor did any Chinese exporters file case briefs or reply submissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En novembre 2013, Securtrade achète cinq lots de vêtements à un exportateur chinois, Xinjiang Bortala.

In one example, in November 2013, Securtrade bought five batches of clothes from a Chinese exporter, Xinjiang Bortala.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données d'un exportateur chinois n'ont pas été prises en compte parce que la Commission n'avait pas reçu de données par NCP suffisamment complètes.

The data for one Chinese exporter was excluded from this calculation since sufficiently complete PCN data were not reported to the Commission.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le propriétaire de la boutique étant un exportateur chinois, les tarifs indiqués sur le Site sont Hors taxes.

The owner of the shop being a Chinese exporter, the rates indicated on the Site are tax free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Exporting deflation? chinese exports and japanese prices... However, we estimate that the typical price per unit quality of a Chinese exporter fell by half between 1992 and 2005....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Exporting deflation? chinese exports and japanese prices... However, we estimate that the typical price per unit quality of a Chinese exporter fell by half between 1992 and 2005....
général - core.ac.uk - PDF: www.frbsf.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le producteur-exportateur chinois partage cet avis.

These arguments were shared by the Chinese exporting producer.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur-exportateur chinois na répondu au questionnaire.

No replies to the questionnaires were received from exporters/producers in the PRC.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur-exportateur chinois n'a répondu au questionnaire.

No Chinese exporting producer replied to the questionnaire.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur ou exportateur chinois na coopéré à lenquête.

No Chinese producers or exporters cooperated in the investigation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le producteur-exportateur chinois n'a pas répondu au questionnaire.

The Chinese exporting producer did not submit a reply to the questionnaire.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur ou exportateur chinois n'a coopéré à l'enquête.

No Chinese producers or exporters cooperated in the investigation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur ou exportateur chinois n'a coopéré à l'enquête.

No Chinese producers or exporters cooperated in the investigation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun producteur ou exportateur chinois n'a coopéré à l'enquête.

No Chinese producers or exporters cooperated in the investigation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
En outre, aucun producteur-exportateur chinois n'a répondu au questionnaire.

Moreover, no questionnaire replies were received from exporters/producers in the PRC.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Un producteur-exportateur chinois a fait valoir des allégations similaires.

A Chinese exporting producer also made similar claims.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le groupe exportateur chinois a réfuté les conclusions ci-dessus.

The Chinese exporting group did not agree with the above findings.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Aucun exportateur chinois na coopéré à lenquête ni na fourni dinformation.

No Chinese exporting producer cooperated with the investigation and they did not submit any information.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Comme indiqué au considérant 21, aucun producteur/exportateur chinois na coopéré.

As mentioned in recital 21 above, there was no cooperation from any of the Chinese producers/exporters.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Un producteur-exportateur chinois ayant coopéré a offert un engagement de prix.

One cooperating Chinese exporting producer offered a price undertaking.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
La Commission considère donc qu'aucun producteur-exportateur chinois n'a coopéré à l'enquête.

Therefore, it is considered that no exporting producer in the PRC cooperated in the investigation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues