Dictionnaire français - anglais

expéditeur/destinataire

communication - acta.es
Thwarting back-off rules violation in tactical wireless ad hoc networks...
communication - core.ac.uk - PDF: csserver.ucd.ie

Publications scientifiques

Truth-telling and trust in sender-receiver games with intervention...
général - core.ac.uk - PDF: eaf.ku.edu.tr
Sender-receiver systems within and between organisms...
général - core.ac.uk - PDF: philsci-archive.pitt.edu
Generic finiteness of equilibrium outcome distributions for sender-receiver cheap-talk games...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Rewards in an experimental sender-receiver game...
général - core.ac.uk - PDF: edocs.ub.unimaas.nl

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Décrire les modalités de traitement des écarts expéditeur/destinataire et la méthode d'ajustement des relevés comptables.

Description of procedure for handling shipper/receiver differences and method of adjusting accounts.

général - eur-lex.europa.eu
La seule exception à la règle de l’expéditeur/destinataire est les transactions qui définissent nouvellement créé bitcoins : elles ont pas un destinataire, mais aucun expéditeur.

The sole exception to the sender/recipient rule is transactions that define newly created bitcoins: these transactions have a recipient, but no sender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au système disponible en ligne, vous obtiendrez un code d'autorisation et un numéro de référence uniques que l'expéditeur/destinataire en Pologne doit remettre au transporteur et au destinataire/expéditeur.

The system generates a one-off authorization code and a unique reference number, which the sender/recipient in Poland must give to the carrier and the recipient/sender in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux services sont conçus pour être utilisés conjointement car ils portent chacun sur un côté de la relation expéditeur/destinataire.

These two services are designed to be used in conjunction with one another, because each separately addresses one side of the sender-recipient relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possibilité, avec MailStore Web Access et le module pour Outlook, de trier la liste des messages par date, expéditeur/destinataire ou sujet.

MailStore Web Access and the Outlook Add-in enable organization of message lists according to date, sender/recipient or subject

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décrire les modalités de correction des relevés comptables en cas d'erreurs d'opérations ou d'écriture et indiquer leurs répercussions sur les écarts expéditeur/destinataire.

Description of procedure for correcting accounts following procedural or clerical errors and its effect on shipper/receiver differences.

général - eur-lex.europa.eu
Si le système de messagerie (102) reçoit un message électronique de la part d'un expéditeur (121) destiné à un destinataire (122), alors le système de zone locale (104) détermine un emplacement de l'expéditeur/destinataire.

If the messaging system (102) receives an electronic message from a sender (121) to a recipient (122), then the home zone system (104) determines a location of the sender/recipient.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Décrire les modalités de correction des relevés comptables en cas d'erreurs d'opérations ou d'écriture et indiquer, le cas échéant, leurs répercussions sur les écarts expéditeur/destinataire.

Description of procedure for correcting accounts owing to procedural or clerical errors and the effect on shipper/receiver differences, if applicable.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues