Publications scientifiques

Modeling and design of microwave devices based on ferromagnetic nanowires
... Par conséquent, il

existe actuellement

une demande progressive de dispositifs fonctionnant à des fréquences allant de 10 GHz à 100 GHz (ondes millimétriques).
...
général - core.ac.uk -
La formation des managers aux risques psychosociaux est-elle sur la bonne voie ?
Il existe actuellement un mouvement convergeant de formation des managers à la prévention des risques psychosociaux (RPS)....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les ambiguïtés du processus disciplinaire applicable aux juges de nomination fédérale
... Le présent texte soulève quelques interrogations quant à l’efficacité réelle de ce mécanisme, tel qu’il existe actuellement, par rapport aux attentes légitimes des justiciables envers les institutions judiciaires et leurs membres....
... This paper raises questions about the ability of this procedure, as it presently stands, to maintain public confidence in the judiciary
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthode inverse appliquée à l'interprétation de mesures de contraintes au doorstopper modifié
... Il existe actuellement plusieurs méthodes pour mesurer le tenseur de contraintes in-situ....
... Actually, a lot of methods exist to measure far field stresses...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
La fonction ambigüe de l'action possessoireNational audienceCet article tend à montrer que l'action possessoire protège, en l'état actuel de notre droit, bien moins un fait de possession qu'un droit, que celui-ci existe actuellement ou qu'il se profile à l'horizon d'une prescription acquisitive....
général - core.ac.uk -
La reconquête de l'identité indienne en martinique : "un exemple de patrimondialisation par la mondialisation"... Par ailleurs, en martinique, il existe actuellement une reconnaissance d'intellectuels et il est organisé des festivals et des cérémonies pour commémorer et revendiquer cette identité indienne
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
L'acquisition de la phonologie chez les enfants francophones monolingues et bilingues agés de 3 à 6 ans : étude normative d'un outil de dépistage des troubles articulatoires et phonologiquesIl existe actuellement peu de recherches dont l’objet d’étude est l’acquisition de la phonologie française....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il

existe actuellement

cinq zones d'enchères en Norvège [5].

There are currently five bidding areas in Norway [5].

général - eur-lex.europa.eu
Il existe actuellement des véhicules équipés de portières de construction basse.

Motor vehicles having a low-built door are already know to prior art.

organisation des transports - wipo.int
Il existe actuellement plusieurs tests tels que la certification Microsoft et Java.

Presently there are several tests like Microsoft and Java Certification.

communication - wipo.int
Il existe actuellement plusieurs applications VOIP.

There are a variety of VoIP applications available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement six exemplaires d’Archaeopteryx.

There are 11 currently known specimens of Archaeopteryx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement, le comité interministériel.

Officially, the inter-ministerial committee still exists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement 9 pictogrammes différents :

There are currently 9 different pictograms that are applicable:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement deux options d’inclusion.

Currently there are two options for participation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement six exemplaires d’Archaeopteryx.

There are currently seven specimens of Archaeopteryx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement 15 institutions spécialisées :

Explanation: There are currently 15 specialized agencies:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement trois passages internationaux:

There are currently three international crossings:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existe-t-il des études indiquant qu'il existe actuellement un problème?

Was there evidence that that is a problem right now?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement quatorze zones économiques spéciales.

Currently, there are 14 special economic zones in Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement quatre (4) niveaux d’adhésion:

There are currently four (4) levels of membership:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement cinq modalités d’entrepôt fiscal.

Currently, there are five storage methods available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues