Dictionnaire français - anglais

La présente Norme européenne ne modifie pas les normes de produit ni les exigences relatives à l'installation des produits.

This standard does not amend product standards or product installation requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente Norme européenne ne modifie pas les normes de produit ni les exigences relatives à l'installation des produits.

This European Standard does not amend product standards or product installation requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exigences relatives à l'installation des appareils électrothermiques ont été simplifiées et regroupées sous la forme de règles générales, le cas échéant.

Installation requirements for electric heating equipment have been rationalized and grouped into general rules, where appropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The study of mechanical and electronic installation requirements based on passive defense approach (case study: tabriz central library)... In this study, in the first place, electronic and mechanical installation requirements in passive defense are introduced....
général - core.ac.uk - PDF: european-science.com
Site data acquisition subsystem (sdas) mod 1, installation, operation, and maintenance manual... This report provides a brief description of the SDAS and defines the installation requirements and procedures, the operations description and the procedures for field maintenance of the subsystem
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The space shuttle booster... Wing planform shape and cross-section is strongly influenced by air breathing engine installation requirements rather than purely aerodynamic performance optimization
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
Sims prototype system 1: design data brochure... The system, subsystem, and installation requirements are described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Performance specification z: specifications and test procedures for hcl continuous emission monitoring systems at stationary sources... In addition, each HCl CEMS must meet the installation requirements in PS-Z....
général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov

Exemples français - anglais

production et structures agricoles / politique agricole - iate.europa.eu
production et structures agricoles / politique agricole - iate.europa.eu
production et structures agricoles / politique agricole - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De plus, en ce qui concerne les exigences relatives à l'installation de SACB

In addition, as regards requirements for installing BACS

général - eur-lex.europa.eu
Les exigences relatives à l'installation de SACB ne s'appliquent qu'aux bâtiments non résidentiels.

The requirements for installing BACS apply to non-residential buildings only.

général - eur-lex.europa.eu
En outre, en ce qui concerne les exigences relatives à l'installation de dispositifs d'autorégulation

In addition, as regards requirements for installing self-regulating devices

général - eur-lex.europa.eu
Exigences relatives à l'installation d'un nombre minimal de points de recharge (article 8, paragraphe 3, de la directive PEB

Requirements for installation of a minimum number of recharging points (Article 8(3) of the EPBD

général - eur-lex.europa.eu
Les exigences relatives à l'installation de points de recharge et d'infrastructure de raccordement font l'objet de plusieurs exemptions possibles (non-application).

The requirements to install recharging points and ducting infrastructure are subject to a number of possible exemptions (non-application).

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les exigences relatives à l'installation d'un nombre minimal de points de recharge dans les bâtiments non résidentiels (article 8, paragraphe 3) constituent un aspect important des dispositions relatives à l'électromobilité.

The requirements for the installation of a minimum number of recharging points in non-residential buildings (Article 8(3)) are an important aspect of the provisions on electromobility.

général - eur-lex.europa.eu
Définition et détermination des exigences relatives à l'installation de points de recharge (article 8, paragraphes 2, 3 et 5, de la directive PEB

Define and lay down requirements for the installation of recharging points (Article 8(2), 8(3) and 8(5) of the EPBD

général - eur-lex.europa.eu
Ces dispositions concernent les exigences relatives à l'installation de points de recharge et d'infrastructures de raccordement, telles que résumées dans le tableau suivant.

Those provisions relate to requirements for installing recharging points and ducting infrastructure, as summarised in the following table.

général - eur-lex.europa.eu
les exigences relatives à l'installation du produit consommateur d'énergie, lorsqu'elle a un intérêt direct pour la performance environnementale du produit consommateur d'énergie considéré

the requirements on installation of the EuP where it has a direct relevance to the EuP's environmental performance considered

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Les exigences relatives à l'installation correcte sont une référence générique à la nécessité de veiller à ce que le système soit installé de manière à garantir un fonctionnement sûr et optimal.

Requirements on proper installation' is a generic reference to the need to ensure that the system is installed in a way that will ensure safe and optimal operation.

général - eur-lex.europa.eu
SYSTÈMES TECHNIQUES DE BÂTIMENT ET INSPECTION DE CEUX-CI, Y COMPRIS LES EXIGENCES RELATIVES À L'INSTALLATION DE DISPOSITIFS D'AUTORÉGULATION ET DE SYSTÈMES D'AUTOMATISATION ET DE CONTRÔLE DES BÂTIMENTS

TECHNICAL BUILDING SYSTEMS AND THEIR INSPECTIONS, INCLUDING REQUIREMENTS ON THE INSTALLATION OF SELF-REGULATING DEVICES AND BUILDING AUTOMATION AND CONTROL SYSTEMS

général - eur-lex.europa.eu
4. les exigences relatives à l'installation du produit, lorsqu'elle a un intérêt direct pour la performance environnementale du produit considérée ;

the requirements on installation of the product where it has a direct relevance to the product’s environmental performance considered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4. les exigences relatives à l'installation du produit, lorsqu'elle a un intérêt direct pour la performance environnementale du produit considérée ;

4. the requirements on installation of the product where it has a direct relevance to the product’s environmental performance considered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette norme énonce les exigences relatives à l'installation des chauffe-eau solaires d'usage ménager intégrés (CESUMI) qui satisfont à la série CSA F379.

This Standard specifies requirements for the installation of packaged solar domestic hot water (SDHW) systems that meet the requirements of the CSA F379 Series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière édition du Code canadien de l'électricité, Première partie, énonce les exigences relatives à l'installation des lignes de contact principales.

This Standard, which forms part of the Canadian Electrical Code, Part III, provides requirements for the construction of overhead systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues