Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Nous avons développé l’outil expert sur les exigences réglementaires européennes.

We have developed this expert tool on European regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous tenons aux normes les plus élevées des exigences réglementaires européennes

We hold ourselves to the highest standards of European regulatory requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle fibre révolutionnaire Isofrax est introduite pour répondre aux exigences réglementaires européennes

Revolutionary new Isofrax fibre is introduced, to meet European regulatory requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établit le rapport annuel sur les dérogations pour les autorités nationales, conformément aux exigences réglementaires européennes.

creates the annual report on derogations for national authorities in line with European regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certification de produit, NF Validation répond aux exigences réglementaires européennes et bénéficie d’une forte notoriété à l’international.

The NF Validation product certification standard meets European regulatory requirements and enjoys a high international profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

How to submit a co2 storage permit: identifying appropriate geological site characterisation to meet european regulatory requirements AbstractEU Member States are in the process of transposing European regulatory requirements that define the high-level conditions of a storage permit into their national laws....
général - core.ac.uk -
How to submit a co2 storage permit: identifying appropriate geological site characterisation to meet european regulatory requirementsEU Member States are in the process of transposing European regulatory requirements that define the high-level conditions of a storage permit into their national laws....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Non-intentionally added substances in food contact materials: how to ensure consumer safety... This review provides an overview of the current European Regulatory requirements and the latest innovations in the safety assessment of NIAS....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mission : assurer avec mon équipe la conformité de Cousin Biotech aux exigences réglementaires européennes et internationales.

Mission: ensure the conformity of Cousin Biotech with the regulatory European and international requirements with my team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle permet aux molécules aromatiques naturelles de la société de satisfaire aux exigences réglementaires européennes et américaines.

It also ensures that the company’s natural aromatic molecules meet both European and American regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet outil, BASF se conforme aux exigences réglementaires européennes et anticipe les réglementations mondiales à venir.

Through the implementation of SCTT, BASF is responding to current regulatory requirements in Europe as well as anticipating new regulations around the globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette publication est conforme aux exigences réglementaires européennes MiFID II Best Execution RTS 28 applicables à ActivTrades Plc.

This disclosure is in accordance with European MiFID II Best Execution RTS 28 regulatory requirements, that apply to ActivTrades Plc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrat pour le traitement des données du contrat ne sera conclu que s’il est conforme aux exigences de sécurité identifiées, y compris les exigences réglementaires européennes et nationales.

A contract for the personal data processing of data will only be concluded if it complies with the identified security requirements including European and national regulations requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est inférieure aux exigences réglementaires européennes et américaines et de nombreux contaminants présents dans les produits finis sont inférieurs aux niveaux détectables.

It is below any European and US regulatory requirements and many of the contaminants in the final products are below detectable levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est inférieur aux exigences réglementaires européennes et américaines et de nombreux contaminants présents dans les produits finis sont inférieurs aux niveaux détectables.

It is below any European and US regulatory requirements and many of the contaminants in the final products are below detectable levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrat de prestation prévoyant un traitement de vos DCP ne sera conclu que s’il est conforme aux exigences de sécurité identifiées, y compris les exigences réglementaires européennes et nationales.

A contract for the personal data processing of data will only be concluded if it complies with the identified security requirements including European and national regulations requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de marquage CE mené par CARMAT avec DEKRA, l'organisme de certification, vise à valider la conformité du cœur CARMAT aux exigences réglementaires européennes.

The CE marking procedure undertaken by CARMAT with certification body DEKRA aims to validate the CARMAT heart’s compliance with European regulatory needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de marquage CE mené par CARMAT avec DEKRA, l’organisme de certification, vise à valider la conformité du cœur CARMAT aux exigences réglementaires européennes.

The CE marking procedure undertaken by CARMAT with certification body DEKRA aims to validate the CARMAT heart’s compliance with European regulatory needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations sont fournies gratuitement ou à un coût réduit pour favoriser le développement de médicaments orphelins et s’assurer d’une meilleure conformité avec les exigences réglementaires européennes.

This information is delivered at no cost or a reduced fee to optimise the development of orphan drugs and to ensure better compliance with the European regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’outil industriel de galvanisation Petitjean est unique sur le marché européen, dépassant les plus hautes exigences réglementaires européennes de respect de l’environnement et de sécurité des salariés.

The Petitjean industrial galvanizing tool is unique in the European market, exceeding the highest European regulatory requirements for environmental protection and employee safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topcryo apporte une solution concrète en réponse aux exigences réglementaires européennes relatives à l’hygiène des denrées alimentaires en matière de contrôle et de gestion de la chaîne du froid.

Topcryo provides a concrete solution responding to European regulatory food hygiene requirements in terms of checking and managing the cold chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECM : dès 2012, nous avons intégré les exigences réglementaires européennes de l’entité en charge de la maintenance (ECM) et les avons déclinées dans la gestion de maintenance de nos locomotives.

ECM: as early as in 2012, we incorporated the requirements of European regulations for the Entity in Charge of Maintenance (ECM) and applied them to managing our locomotive maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues