Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Nonprofit hospital community benefit requirements: an exploration of national health policy modelsIntroduction: Nonprofit hospital organizations are public charities with complete tax immunity....
général - core.ac.uk - PDF: academicworks.cuny.edu
The legal regulations of tax and payment duties related to real estate ownership with emphasis on the flat ownership... Each of the three parts contains information about when to pay the real estate tax, who is the tax payer, the tax calculation, cases of tax immunity and a duty to fill in a declaration of taxes and its format....
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
How can we really care for nature and stimulate business?... Thirdly, nature-conservative measures can be realized in form of immunity from taxation or giving tax remissions for those firms which put their profits in environmental engineering....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Inspiring young people to become lifelong learners in 2025... Schooling, VET and the employment of teachers and trainers is mostly funded by public money or in some cases through public privileges, like exemption from taxes, public subsidies, etc....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Legal model of brazilian science and technology parks... However, such organizations do not have some benefits such as immunity and exemption from taxes, like the foundations do
exemption de l'impôt
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Exemption de l'impôt au Panama sur tous les gains en capital du projet (consultez votre procureur fiscal local pour plus de détails sur les impôts dans votre pays d'origine).

Exemption from taxation in Panama on all capital gains from the project (consult your local CPA or tax attorney for details on taxes in your home country).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption de l'impôt au Panama sur tous les gains en capital du projet (consultez votre procureur fiscal local pour plus de détails sur les impôts dans votre pays d'origine).

Exemption from taxation in Panama on all capital gains from the project (consult your local tax attorney for details on taxes in your home country).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign assistance: usaid and the department of state are beginning to implement prohibition on taxation of aid... In discussions with staff of the House Appropriations' Subcommittee on Foreign Operations, Export Financing and Related Programs, we agreed to determine (1) the extent to which USAID bilateral framework agreements or other arrangements include exemption from taxation and (2) the progress that the Department of State has made in developing and distributing guidance to implement the prohibition.
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Tax exemption as a marketing tool: the irish republic and profits derived from artistic creativity... This paper examines the marketplace effects of the Irish exemption from taxation of personal income derived from artistic creativity.Artistic...
They burrow into the law... as to whether exemption from taxation of homesteads must be complete or may be limited as to value, Mac Q....
Tax exemptions on real estate, an increasing menace;... Historical origin of the exemption from taxation of charitable institutions, by Philip Adler.--II....

Exemples français - anglais

droit / finances - iate.europa.eu
politique tarifaire / politique commerciale - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
concurrence / droit de l'union européenne / transports / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Existe-t-il une exemption de l'Impôt Foncier (IMI) dans le cas d'une acquisition de propriété pour habitation?

Is There any exemption from property taxes (IMI ) for the acquisition of property for the housing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existe-t-il une exemption de l'Impôt Foncier (IMI) dans le cas d'une acquisition de propriété pour habitation?

There is an exemption from property taxes (IMI ) for the acquisition of property for the housing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résidents non-habituels ont ainsi doit à une exemption de l'impôt sur les revenus perçus à l'étranger.

Non-habitual residents are thus entitled to an exemption from income tax collected abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a en outre renoncé aux redevances et approuvé une exemption de l'impôt foncier pour une période de 25 ans.

They also waived fees and approved a property tax exemption for 25 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme 13 : Exemption de l'impôt sur le revenu conformément à l'article 10A et à l'article 10B de la Income Tax Act

Exemption From Income Tax Under Section 10A and 10B of Income Tax Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption de l'impôt canadien sur le revenu de non-résidents provenant de l'exploitation d'un navire ou d'un aéronef dans le transport international

Exemption From Canadian Income Tax of Income Earned by Non-Residents From the Operation of a Ship or Aircraft in International Traffic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les états financiers servent également à déterminer si les petites entreprises sont admissibles à une exemption de l'impôt sur le capital et si les sociétés sont assujetties à l'impôt minimum sur les sociétés (IMS).

Financial statements are also utilized to determine whether small business corporations are eligible for an exemption from capital tax and whether corporations are subject to CMT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de la vente d'une résidence principale au Canada, les vendeurs bénéficient habituellement d'une exemption de l'impôt sur les gains en capital.

In the case of the sale of a principal residence in Canada, sellers usually benefit from a capital gain tax exemption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient de noter que la plupart des individus qui s'installent en France bénéficieront d'une exemption de l'impôt sur la fortune pendant les cinq premières années de résidence.

It is worth noting that most individuals moving to France will benefit from an exemption from the wealth tax for their first five years of residence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues