Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisation d'une voiture de location est seulement et sans exception permise sur le territoire Grec.

The use of a rental car is without exception only allowed within the state territory of Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'êtes donc pas considéré comme étant sans emploi, sauf si vous êtes admissible pour une exception permise.

You are therefore not considered to be unemployed unless you are eligible for an allowable exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ne peuvent traiter ou partager vos données personnelles d’aucune autre manière, sauf exception permise par la loi.

They may not otherwise process or share your personal data, except as permitted by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule exception permise serait dans les cas où la santé de la mère ou sa vie seraient en danger.

The only exceptions that are granted are in cases when the life or health of the mother is in danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UTILISATION TERRITORIALE D'UNE VOITURE DE LOCATION : L'utilisation d'une voiture de location est seulement et sans exception permise sur le territoire Grec.

The use of a rental car is without exception only allowed within the state territory of Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons continuer à traiter vos informations personnelles si nécessaire pour la défense des poursuites ou pour toute autre exception permise par la loi applicable.

We can continue to process your Personal Information if it is necessary for the defense of legal claims, or for any other exceptions permitted by applicable law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons continuer à traiter vos informations personnelles si nécessaire pour la défense des poursuites ou pour toute autre exception permise par la loi applicable.

We can continue to process your personal information if it is necessary for the defend legal claims, or for any other exceptions permitted by applicable law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat de protection est que l’habitat essentiel n’est pas et ne sera pas détruit, sauf exception permise par les mesures discrétionnaires de la LEP.

The protection outcome is that critical habitat is not being and will not be destroyed, except in ways that SARA’s discretionary measures would allow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons continuer à traiter vos informations personnelles si nécessaire pour la défense des poursuites ou pour toute autre exception permise par la loi applicable.

The Company can continue to process your personal information if it is necessary for the defense of legal claims, or for any other exceptions permitted by applicable law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons continuer à traiter vos informations personnelles si nécessaire pour la défense des poursuites ou pour toute autre exception permise par la loi applicable.

We can continue to process your personal information if it is necessary for the defense of legal claims, or for any other exceptions permitted by applicable law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons continuer à traiter vos informations personnelles si nécessaire pour la défense des poursuites ou pour toute autre exception permise par la loi applicable.

We may continue to process your Personal Data if it is necessary for the defence of legal claims, or for any other exceptions permitted by applicable law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat de protection est que l’habitat essentiel n’est pas et ne sera pas détruit, sauf exception permise par les mesures discrétionnaires de la LEP.3.2.

The protection outcome is that critical habitat is not being and will not be destroyed, except in ways that SARA’s discretionary measures would allow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites-leur signer un contrat, aucune exception permise (bon, peut-être s’il s’agit d’un membre de la famille ou d’un ami très, très proche, mais rien d’autre).

Make them sign a contract, no exception allowed (alright, maybe for some family members or very, very close friends, but anyone else is a no-no).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'infraction de combat concerté a été inscrite au code, la seule exception permise concernait les matchs de boxe tenus sous l'autorité de la commission athlétique de la province.

Under the Criminal Code, the only combative activities legally allowed are boxing matches held under the jurisdiction of a provincial athletic board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
67 Port Colborne devrait prendre soin de citer l’exception pertinente pour discuter de questions à huis clos, afin que la question examinée relève d'une exception permise, et par souci de transparence.

67 Port Colborne should take care to cite the appropriate exception when discussing matters in camera, to ensure that the matter fits within an exception and to ensure transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est toutefois possible qu’il le fasse, en outre pour d’autres motifs que la nullité de la clause en question (il s’agit, il faut le rappeler, de la seule exception permise par la Convention).

However, the possibility remains that it might be done, and moreover done on grounds other than the voidness of the clause in question (which, it will be recalled, is the only exception the Convention permits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues