Publications scientifiques

Résistance au cisaillement d'assemblages de poutres millinewton sur leur embase réalisés par brasure tendre... - Sur titane, l'utilisation comme couche de fond de Heraeus IP065 confère une

excellente adhérence

aux diélectriques.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / transports / métallurgie et sidérurgie / chimie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce stratifié présente une

excellente adhérence

interlaminaire.

This laminate has excellent interlaminar adhesion.

industrie du bois - wipo.int
Le corps multicouche a une excellente adhérence entre couches, une excellente résistance et une excellente transparence.

  The multilayer body has excellent interlayer adhesion, strength and transparency.

industrie du bois - wipo.int
On obtient ainsi une excellente adhérence du revêtement.

Excellent adhesion of the coating is achieved.

chimie - wipo.int
Ces compositions durcissables présentent une excellente adhérence aux polymères fluorés.

The curable compositions exhibit excellent adhesion to fluoropolymers.

industrie du bois - wipo.int
L’élément composite présente une excellente adhérence entre les pièces moulées.

The composite member has excellent adhesion between the molded parts.

chimie - wipo.int
Cette résine présente une excellente adhérence à une résine fluorée (C).

It has excellent adhesion to a fluororesin (C).

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne une composition de résine durcissable ayant une excellente adhérence.

Provided is a curable resin composition having excellent adhesion.

chimie - wipo.int
Elle a de plus une excellente adhérence lors du traitement et une excellente résistance à la corrosion.

It further has excellent adhesion in processing and corrosion resistance.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En outre, les tracés conducteurs métalliques déposés présentent une excellente adhérence.

Moreover, the metallic conductors deposited in this way present excellent adhesive strength.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le système de couches multiples présente une excellente adhérence au substrat et d'excellentes propriétés de libération, et l'apprêt présente une excellente adhérence apprêt-substrat et apprêt-couche de finition.

The multiple coat system exhibits excellent substrate adhesion and release properties, and the primer exhibits excellent primer-substrate adhesion and primer-topcoat adhesion.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une feuille métallique qui a une excellente adhérence aux adhésifs.

Provided is a metal foil which has excellent adhesion to adhesives.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette composition durcissable permet d'obtenir un produit durci ayant une excellente adhérence.

This curable composition enables to obtain a cured product having excellent adhesion.

chimie - wipo.int
La présente invention a pour objet de proposer une composition de résine photosensible qui présente une excellente adhérence à un substrat, en particulier une excellente adhérence à un substrat de verre.

The purpose of the present invention is to provide a photosensitive resin composition which exhibits excellent adhesion to a substrate, in particular, excellent adhesion to a glass substrate.

communication - wipo.int
On obtient ainsi une excellente isolation électromagnétique et thermique ainsi qu'une excellente adhérence entre les première et seconde couches.

In this way, the invention provides excellent electromagnetic and thermal insulation, as well as excellent adhesion between the first and second layers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne une base possédant une excellente reproductibilité de lignes fines et une excellente adhérence à un câblage conducteur.

Disclosed is a base having excellent thin-line reproducibility and excellent adhesion to conductive wiring.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues