Dictionnaire français - anglais

Eurojust

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Eurojust
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit pénal - iate.europa.eu
Eurojust est reliée à un système national de coordination Eurojust, conformément à larticle 12.

Eurojust shall be linked to a Eurojust national coordination system in accordance with Article 12.

général - eur-lex.europa.eu
L’accord de coopération entre Eurojust et l’Albanie suit le modèle d’accords similaires conclus précédemment par Eurojust (comme Eurojust–FYROM, Eurojust–États-Unis, Eurojust–Norvège, Eurojust–Suisse, etc.).

The Eurojust-Serbia Cooperation agreement follows the model of similar agreements concluded by Eurojust in the past (for example, Eurojust-FYROM, Eurojust-US, Eurojust-Norway, Eurojust-Switzerland, Eurojust-Albania, and most recently Eurojust-Georgia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord de coopération entre Eurojust et l’Albanie suit le modèle d’accords similaires conclus précédemment par Eurojust (comme Eurojust–FYROM, Eurojust–États-Unis, Eurojust–Norvège, Eurojust–Suisse, etc.).

The Eurojust-Georgia Cooperation Agreement follows the model of similar agreements concluded by Eurojust in the past (for example, Eurojust-FYROM, Eurojust-US, Eurojust-Norway, Eurojust-Switzerland, and most recently Eurojust-Albania).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord de coopération entre Eurojust et l’Albanie suit le modèle d’accords similaires conclus précédemment par Eurojust (comme Eurojust–FYROM, Eurojust–États-Unis, Eurojust–Norvège, Eurojust–Suisse, etc.).

The Eurojust-Georgia Cooperation agreement follows the model of similar agreements concluded by Eurojust in the past (for example, Eurojust-FYROM, Eurojust-US, Eurojust-Norway, Eurojust-Switzerland, and most recently Eurojust-Albania).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eurojust ne peut souscrire des emprunts.

Eurojust may not raise loans.

général - eur-lex.europa.eu
La stratégie de l’union européenne contre la criminalité organisée : entre lacunes et inquiétudes
... Afin de comprendre l’état actuel de la stratégie de l’UE contre la criminalité organisée, et en tenant compte des derniers développements en la matière, cet article examine successivement le cadre légal de l’UE, ainsi que ses mécanismes de coopération, et notamment le rôle et le mandat d’Europol et d’Eurojust.Transnational...
... In order to understand the current state of the EU strategy against organised crime, this article examines the existing EU legislative framework, as well as the European justice and police co-operation mechanisms (specifically the role and mandate of Europol and Eurojust)
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Eurojust
droit pénal - iate.europa.eu
Le règlement institue l'Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) qui se substitue et succède à Eurojust telle qu'instituée par la décision 2002/187/JAI.

This chapter regulates the setting up of the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) as the legal successor of Eurojust as established by Council Decision 2002/187/JHA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agence de l'Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust)

European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust)

on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust)

European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agence de l'Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust)

on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les grandes tendances de l’européanisation des systèmes pénaux nationaux
... Au titre de la coopération, on doit évoquer au moins ces deux institutions phares de l’Union européenne que sont Europol et Eurojust....
... Europeanization is in fact the product of harmonization and cooperation, the first tier being a condition for the second one....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Eurojust’s fledgling counterterrorism roleThe article offers an analysis of Eurojust’s contributions to the European Union counterterrorism policy and questions whether all EU Member States fully support the strengthening of Eurojust’s role in the fight...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
European games & institutional innovation: the making of eurojust. gspe working paper 01/05/2009Eurojust is the new judiciary co-operation unit of the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Translated from french by jesse tatum and jean-yves bart.Eurojust is the new judiciary co-operation unit of the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Senior lecturer in law, university of abertay, dundee, scotland a europe that protects: moving to the next stageThree layers of changes are afoot in transnational policing cooperation within the EU....
général - core.ac.uk - PDF: pjx.sagepub.com
The fight against human trafficking in the eu: the challenges to cross-border criminal justice cooperation... Faced with this problem, the EU has committed to an integrated approach to investigations, which requires exploration of the potential for criminal justice cooperation, an area in which Eurojust, the EU’s criminal justice cooperation unit, plays an important role
général - core.ac.uk - PDF: raco.cat

Traductions en contexte français - anglais

Celui-ci est chargé dans Eurojust

He/She shall be responsible in Eurojust for

général - eur-lex.europa.eu
Eurojust dispose d'une fonction d'audit interne.

Eurojust shall have an internal auditing function.

budget - eur-lex.europa.eu
Eurojust, Europol et le Parquet européen

Eurojust, Europol and the EPPO shall

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Eurojust, lunité de coopération judiciaire mise en place par la décision instituant Eurojust en tant quorgane de lUnion européenne

Eurojust shall mean the judicial cooperation unit set up by the Eurojust Decision as a body of the European Union

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Source: Données Eurojust — le tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par Eurojust dans ses comptes annuels.

Source: Eurojust data. — This table summarises the data supplied by Eurojust in its annual accounts

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Eurojust, conformément au droit national et dans la mesure où les dispositions de la décision relative à Eurojust le permettent, afin de donner à Eurojust la possibilité de remplir ses fonctions.

Eurojust, in accordance with national law and where the provisions of the Eurojust Decision so allow.

général - eur-lex.europa.eu
Eurojust, lunité de coopération judiciaire mise en place par la décision instituant Eurojust en tant quorgane de lUnion européenne

Eurojust shall mean the judicial cooperation unit set up by the Eurojust Decision establishing Eurojust as a body of the European Union.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
adoptant le règlement financier applicable à Eurojust

adopting the Financial Regulation applicable to Eurojust

général - eur-lex.europa.eu
Expérience à Eurojust, Court de Justice Européenne et Eurojust´.

Experience in Europol, European Court of Justice and Eurojust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations entre les bureaux Sirene et Eurojust

Relations between Sirene Bureaux and Eurojust

droit international - eur-lex.europa.eu
Relations entre les bureaux Sirene et Eurojust

Relations between Sirene Bureaux and Eurojust

droit international - eur-lex.europa.eu
Toutefois, le système national de coordination Eurojust ne devrait pas être responsable de la transmission proprement dite des informations à Eurojust.

However, the Eurojust national coordination system should not have to be responsible for actually transmitting information to Eurojust.

général - eur-lex.europa.eu
Eurojust adresse ses réponses simultanément à la Commission.

The replies of Eurojust shall be sent to the Commission at the same time.

général - eur-lex.europa.eu
Informations communiquées par Eurojust aux autorités nationales compétentes

Information provided by Eurojust to competent national authorities

général - eur-lex.europa.eu
Relations entre le Réseau judiciaire européen et Eurojust

Relationship between the European Judicial Network and Eurojust

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues