Traductions en contexte français - anglais

Cette mission va remplacer la mission

EUPOL Kinshasa

.

That mission will replace EUPOL Kinshasa.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
prorogeant le mandat du chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), EUPOL Kinshasa

extending the mandate of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
Elle est applicable jusqu'à la fin de la mission EUPOL Kinshasa.

It shall apply until the end of the Mission EUPOL Kinshasa.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
relative à la nomination du chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), EUPOL Kinshasa

concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
La mission EUPOL RD CONGO a succédé à la mission EUPOL Kinshasa.

EUPOL RD Congo was established in July 2007 as the successor mission to EUPOL Kinshasa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relative à la mission de police de lUnion européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne lunité de police intégrée (EUPOL Kinshasa

on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
Dans le même ordre d'idées, la mission de police de l'UE à Kinshasa (EUPOL Kinshasa) sera renforcée.

For the same purpose, the EU's police mission in Kinshasa (EUPOL Kinshasa) will be reinforced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétariat général du Conseil met au point tous les instruments techniques nécessaires pour exécuter la mission EUPOL Kinshasa.

The General Secretariat of the Council shall develop all technical instruments necessary to execute EUPOL Kinshasa.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le secrétariat général du Conseil met au point tous les instruments techniques nécessaires pour exécuter la mission EUPOL Kinshasa.

The General Secretariat of the Council shall develop all technical instruments necessary to execute EUPOL Kinshasa.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
de fournir des orientations politiques au niveau local au chef de la mission/commissaire de police de la mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) (EUPOL Kinshasa).

give local political guidance to the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) (EUPOL Kinshasa).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Il y a donc lieu de proroger jusqu'à la fin de la mission le mandat du chef de la mission EUPOL Kinshasa.

The mandate of the Head of Mission of EUPOL Kinshasa should therefore be extended until the end of the Mission

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Adílio CUSTÓDIO est nommé chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), en ce qui concerne l'unité de police intégrée (UPI) (EUPOL Kinshasa) à compter du jour où la mission est lancée.

Mr Adílio CUSTÓDIO is hereby appointed Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (IPU) (EUPOL Kinshasa) from the day the mission will be launched.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Le mandat de M. Adilio Ruivo Custodio en qualité de chef de la mission EUPOL Kinshasa est prorogé jusqu'à la fin de la mission.

The mandate of Mr Adílio Custódio as Head of Mission of EUPOL Kinshasa is hereby extended until the end of the Mission.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)

Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)

politique internationale - iate.europa.eu
Le secrétaire général/haut représentant a proposé de proroger le mandat du commissaire Adilio Ruivo Custodio en qualité de chef de la mission EUPOL Kinshasa jusqu'à la fin de la mission.

The Secretary—General/High Representative has proposed the extension of the mandate of Mr Adílio Custódio as Head of Mission of EUPOL Kinshasa until the end of the Mission.

Afrique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues