Publications scientifiques

Chevalier du ciel : opérette en 2 actes et 24 tableaux / musique de p. bourtayre, jacques-henry rys ; avec les choeurs et l'orchestre dir : jacques-henry rys
...H. RYS, H. BOURTAYRE - SEUL / P. COLLINE, L. MARIANO, H. BOURTAYRE, J.H. RYS - MES PARADIS / P. COLLINE, L. MARIANO, J.H. RYS, H. BOURTAYRE ; LUIS MARIANO - ET TOUT / P. COLLINE, L. MARIANO, J.H. RYS, H....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Voila pourquoi il engendre...

et voila

pourquoi nous nous taisons.

That is why it generates; and that is why we keep silent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voila pourquoi il engendre... et voila pourquoi nous nous taisons.

That is why It generates; and that is why we keep silent...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voila pourquoi j'ai fais se Blog et voila pourquoi je l'aime autan

That’s why I started blogging and I still love it

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila, encore une autre (Mimi)!Eh bien voila ce qu'il faut faire.

Cath Anne: [00:12:27] It is certainly the new way of doing things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais avoir des idees vraies, absolument vraies, voila qui est difficile et voila qui est beau.

But having ideas true, absolutely true, that's difficult and this is beautiful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu d’accentuation dans Lightroom et voila !

I just adjust a few sliders in Lightroom and voila!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu d’accentuation dans Lightroom et voila !

A little processing and cropping in Lightroom and voila!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila Benjamin Guggenheim et sa maîtresse, Madame Aubert.

She also shows him Benjamin Guggenheim and his mistress, Madame Aubert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila Benjamin Guggenheim et sa maîtresse, Madame Aubert.

And that s benjamin guggenheim an his mistress, madame auhert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila qu'un étranger viens chez toi et t'attaque.

Imagine a foreigner coming to your home and kicking you out?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séchez bien, et voila ! votre visage rafraîchi et rajeuni !!

Care for them well, and your hair will be strong and shine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila , c'est la rentrée , c'est juste déprimant ..

I mean come on people.....this is just depressing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila, le 18ème et dernier chapitre vient d'être posté.

The last and 18th chapter of Rodeo Circuit was recently posted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mariés au premier regard , et voila le résultat .

Married at First Sight concluded tonight, and here are the results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voila encore, ils se couchent devant l’IRAN.

Oh, and by the way, they are deeply in bed with Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues