Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

et durée

and Duration

général - eur-lex.europa.eu

Établissement et durée du programme

Establishment and duration of the Programme

général - eur-lex.europa.eu

Établissement et durée du programme

Establishment and duration of the Programme

général - eur-lex.europa.eu

type et durée de l'assurance

type and duration of the insurance

général - eur-lex.europa.eu

Destinataires et durée de linfraction

Addressees and duration of the infringement

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Établissement et durée du programme

Establishment and duration of the Programme

général - eur-lex.europa.eu

▷

Durée de la phase active du stade 1 du travail et indice de masse corporelle : étude exposés/non-exposés au chu grenoble-alpes sur 100 dossiers

Les travaux de la littérature existante sont hétérogènes concernant l’association entre indice de masse corporelle (IMC) et durée du travail lors de l’accouchement....

...Existing works in the literature are heterogeneous concerning the association between body mass index (BMI) and duration of labor....

général - core.ac.uk -

▷

Un équilibre méditerranéen : le pouvoir local entre l'état et le territoire

Le territoire assure souplesse et durée à des formes institutionnelles et idéologiques liées à toute une culture locale transhistorique....

...A Mediterranean Equilibrium : Local ower between the State and Territory The territory ensures the flexibility and duration of institutional and ideological forms that are related to a transhistorical local culture....

général - core.ac.uk -

▷

Ozone et système immunitaire

... Au-delà des problèmes posés par des critères de variabilité (âge, sexe, concentration et durée d'exposition différentes, caractère peu rémanent de l'ozone, complexité du système immunitaire...)...

... age, sex, concentration and duration of different types of exposure, the slightly volatile nature of ozone and the complexity of the immune system), ozone may induce immunostimulation as shown by intensified...

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Modèle d'élaboration du poids du grain chez le blé tendre (triticum aestivum em thell)

Le déterminisme du poids d'un grain, défini comme le produit de 2 variables, vitesse et durée de remplissage, a été étudié dans des essais au champ concernant l'effet du génotype, de l'époque du semis et de l'alimentation hydrique et azotée....

... The determination of grain weight, defined as the product between the rate and duration of grain filling (fig 2), was analysed in field experiments with genotypes, sowing times, water and nitrogen supplies (tables I, II, III)....

général - core.ac.uk -

▷

Facteurs associés à la décision de recourir au tribunal de la jeunesse lors de l’orientation des mesures de prise en charge

... Les résultats de l’analyse de régression multiple par blocs hiérarchiques montrent que la coopération des parents, la chronicité des situations (prise en charge antérieure au cours des cinq dernières années et durée des mauvais traitements/troubles de comportement), la vulnérabilité de l’enfant (jeune âge et nombre de besoins de services), la gravité des situations (abandon de l’enfant,...

... Results of hierarchical multiple regression analysis show that parental cooperation, chronicity of situations (prior use of youth protection services in past five years and duration of maltreatment/behavioural problems), child’s vulnerability (young age and number of service needs), severity of situations (abandonment of child, presence of emergency...

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

La production de semences hybrides de cocotier : cas des semences hybrides nain x grand. ii. exploitation du champ semencier... 326 qui décrit la création d'un champ semencier, ce conseil expose de manière pratique les techniques d'exploitation de ce champ : principe, choix de la population femelle, mise en exploitation, récolte et préparation du pollen, émasculation, pollinisation, contrôle de la nouaison, récolte des noix, contrôle de qualité et durée de vie du champ semencie

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Altérations et maladies de conservation de la pomme de terre... Les conditions d'entreposage (température et durée de stockage) sont indiquées en fin de documen

PDF: agritrop.cirad.fr

Culture du mandarinier à ultra haute densité en assolement avec la rizière inondée dans la région de shantou (guangdong - chine)L'auteur décrit les principales caractéristiques de la culture du mandarinier à ultra haute densité : techniques de plantation, entretien du verger, rendements et durée de vie productive du verger....

PDF: agritrop.cirad.fr

224. 12 avril 1886, traitement et durée du service des maîtresses de gymnastique des lycées et des collèges de jeunes filles... 12 avril 1886, Traitement et durée du service des maîtresses de gymnastique des lycées et des collèges de jeunes filles....

Publications scientifiques

▷

Running head: pitch and duration in unfamiliar tone sequences illusory conjunctions of pitch and duration in unfamiliar tone sequences byIn three experiments, we examined short-term memory for pitch and duration in unfamiliar tone sequences....

général - core.ac.uk - PDF: ccit.erin.utoronto.ca

▷

Effect of sarcolemmal fluxes on spark frequency and duration.... Effect of NCX block by 5 mM nickel on spark frequency and duration in early (left) and delayed (right) release areas in CTRL cardiomyocytes (Npigs = 3, ncells = 7)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Estimating drilling cost and duration using copulas dependencies modelsEstimation of drilling budget and duration is a high-level challenge for oil and gas industry....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Intensity and duration effects of exercise on heart camp, phosphorylase, and glycogenIntensity and duration effects of exercise on heart CAMP, phos-phorylase, and glycogen....

général - core.ac.uk - PDF: jap.physiology.org

▷

The impact of attention on judgments of frequency and durationPrevious studies that examined human judgments of frequency and duration found an asymmetrical relationship: While frequency judgments were quite accurate and independent of stimulus duration, duration judgments were highly dependent upon...

général - core.ac.uk - PDF: monarch.qucosa.de

Synonymes et termes associés français

durée

•

délai

•

temps de transmission

•

Durée

•

temps de propagation

•

temporisation

[...]

retard

•

DURÉE

•

vitesse

•

Exemples français - anglais

Budget et durée

Budget and duration

général - eur-lex.europa.eu

Création et durée

Establishment and term

général - eur-lex.europa.eu

Établissement et durée

Establishment and duration

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Date d'application et durée

Date of application and duration

Fréquence et durée dutilisation

Frequency and duration of use

Dimensions et durée d'immersion

Dimensions and immersion time

Traductions en contexte français - anglais

Lexpert utilise les expressions durée moyenne et durée prévue comme synonymiques.

The expert used the terms average life ( durata media) and expected life ( durata prevista) as synonyms.

général - eur-lex.europa.eu

Durée dimpulsion : durée dune impulsion laser, et durée entre les points à demi-puissance sur le bord dattaque et le bord de fuite de chaque impulsion.

Personal area network means a data communication system having all of the following characteristics: a. Allows an arbitrary number of independent or interconnected 'data devices' to communicate directly with each other; and

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

NOTIFICATION ET DURÉE DAPPLICATION DES MESURES

DISCLOSURE AND DURATION OF THE MEASURES

général - eur-lex.europa.eu

Entrée en vigueur et durée d'application

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

NOTIFICATION ET DURÉE D'APPLICATION DES MESURES

DISCLOSURE AND DURATION OF THE MEASURES

général - eur-lex.europa.eu

Entrée en vigueur et durée dapplication

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

Destinataire, nature et durée de l'infraction

Addressee, nature and duration of the infringement

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Entrée en vigueur et durée d'application

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

Entrée en vigueur et durée d'application

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

étendue et durée de la protection

scope and term of protection

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Entrée en vigueur et durée dapplication

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

Identification de l'aide, objectif et durée

Identification of the Aid, Objective and Duration

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

NOTIFICATION ET DURÉE DAPPLICATION DES MESURES

DISCLOSURE AND DURATION OF THE MEASURES

général - eur-lex.europa.eu

NOTIFICATION ET DURÉE D'APPLICATION DES MESURES

DISCLOSURE AND DURATION OF THE MEASURES

général - eur-lex.europa.eu

Entrée en vigueur et durée d'application

Entry into force and period of application

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод