Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les

esters synthétiques

fabriqués à partir de ressources renouvelables comme des huiles végétales offrent une meilleure performance à un coût inférieur à celui des esters synthétiques à base d'huile minérale

Synthetic esters prepared from renewable resources like vegetable oils exhibit better performance at a lower cost compared to mineral oil based synthetic esters.

chimie - wipo.int
des esters synthétiques - deux catégories : saturés et non saturés

Synthetic Esters – two classes: fully Saturated and Unsaturated Esters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q : Quelle est la différence entre les esters synthétiques et naturels ?

Q: What’s the difference between synthetic and natural hormones?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q : Quelle est la différence entre les esters synthétiques et naturels ?

Q. - What is the difference between natural and synthetic products?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention porte sur des esters synthétiques obtenus à partir de matières pouvant être dérivées de ressources renouvelables.

The invention relates to synthetic esters made from sorbitol and linear fatty acids.

industrie pétrolière - wipo.int
Bases esters synthétiques pour la formulation des lubrifiants, des plastifiants et des fluides diélectriques

Synthetic ester base stocks for lubricants, plasticizers, dielectric fluids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les liquides appropriés sont notamment les liquides biodégradables tels que les liquides à base d'huile végétale, les alcools et les esters synthétiques biodégradables.

Suitable liquids include biodegradable liquids such as vegetable-oil based liquids, alcohols, and synthetic biodegradable esters.

production - wipo.int
Notamment, les esters synthétiques de l'acide nonanoïque, comme le nonanoate de méthyle, sont utilisés comme arômes.

Synthetic esters, such as methyl nonanoate, are used as flavorings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notamment, les esters synthétiques de l'acide nonanoïque, comme le nonanoate de méthyle, sont utilisés comme arômes.

Synthetic esters of nonanoic acid, such as methyl nonanoate, are used as flavorings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédent LA FDA AMÉRICAINE AUTORISE L’USINE ZSCHIMMER & SCHWARZ À FABRIQUER DES ESTERS SYNTHÉTIQUES « LEXOLUBE FG-HX1″

U.S. FDA approves Zschimmer & Schwarz plant to manufacture “Lexolube FG-HX1” synthetic esters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wladoil Racing K 2T est formulé avec des esters synthétiques et mélangé avec de l'huile de ricin spéciale et de haute qualité.

Wladoil Racing K 2T is formulated with synthetic esters and added with castor oil of selected and particular quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wladoil Racing K 2T est formulé avec des esters synthétiques et est ajouté avec une huile de ricin particulière et de haute qualité.

Wladoil Racing K 2T is formulated with synthetic esters and added with castor oil of selected and particular quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les esters synthétiques garantissent une fiabilité de lubrification maximale et ne dégagent pas de produits de décomposition toxiques et/ou malodorants lors de leur combustion.

The synthetic esters guarantee maximum lubrication reliability and do not form any toxic or unpleasant-smelling decomposition products when burned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les esters synthétiques garantissent une fiabilité de lubrification maximale et ne dégagent pas de produits de décomposition toxiques et/ou malodorants, même lors de leur combustion.

The synthetic esters guarantee maximum lubrication reliability and do not form any toxic or unpleasant-smelling decomposition products when burned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les esters synthétiques fabriqués à partir de ressources renouvelables comme des huiles végétales offrent une meilleure performance à un coût inférieur à celui des esters synthétiques à base d'huile minérale

Synthetic esters prepared from renewable resources like vegetable oils exhibit better performance at a lower cost compared to mineral oil based synthetic esters.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues