Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Le contact

est mis

.
ignition switch is engaged.
général - eur-lex.europa.eu
Ignition switch is engaged.
général - eur-lex.europa.eu
L'analyseur est mis à zéro
The analyser shall be zeroed.
général - eur-lex.europa.eu
Lozoniseur est mis hors fonction.
The ozonator is now deactivated.
général - eur-lex.europa.eu
Le plan est mis en œuvre.
The plan is implemented.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le système est mis en œuvre.
The system is implemented.
industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Mise au point sur les techniques d'extraction et de séparation des constituants volatils du vin
... En ce qui concerne les séparations des constituants des extraits, l'accent est mis sur le type de phases à utiliser en CPV et sur les techniques de préfractionnement des extraits aromatiques par HPLC et chromatographie en deux dimensions.La...
... Concerning separation of volatile constituents, some emphasis was given to the type of GC phase which an the most suitable and to different HPLC or two dimensional GC techniques which can be used to get more simple fractions from the crude extract...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Shear band susceptibility : effect of heat conduction on shear band formation in work hardening materials
... L'accent est mis sur l'influence de la conductivité therrnique....
... Emphasis is placed on the influence of finite thermal conductivity
général - core.ac.uk -
▷
Cheops est un satellite scientifique de l’agence spatiale européenne construit sous leadership suisse, notamment par l’université de genève (unige). celui-ci est mis en orbite à la fin de l’année 2019, afin d’étudier des exoplanètes tournant autour d’étoiles brillantes.... Celui-ci est mis en orbite à la fin de l’année 2019, afin d’étudier des exoplanètes tournant autour d’étoiles brillantes
transports aérien et spatial / organisation des transports / organisations européennes - core.ac.uk -
▷
Métacapitalisme et transformations de l'ordre productif... L'accent est mis sur les mutations du capitalisme d'un ordre productif à l'autre en relations aux rythmes longs Kondratiev et aux grandes crises (fin du XIXe, crise des années Trente, ...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Cirad-flhor martinique : rapport annuel 1996... Un accent particulier est mis sur les aspects génétiques, agronomiques, qualité et phytosanitaire
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Suivi et évaluation des productions agricoles à l'aide des données noaa avhrr : sénégal 1987... Il y est mis en évidence l'intérêt de l'indice de végétation IVDN et des synthèses d'images périodiques au cours de la saison de culture 1987....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Le réseau set :systèmes écologiques tropicauxCe nouveau réseau est mis en place en réponse au développement des recherches menées par les chercheurs français sur l'ecologie tropicale.Parmi...
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Le contact est mis.

ignition switch is engaged.
général - eur-lex.europa.eu
Ignition switch is engaged.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le premier triac (BCR1) est mis sous tension lorsque le second triac (BCR2) est mis hors tension, et le premier triac (BCR1) est mis hors tension lorsque le second triac (BCR2) est mis sous tension.

The first triac (BCR1) is turned on while the second triac (BCR2) is turned off, and the first triac (BCR1) is turned off while the second triac (BCR2) is turned on.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système est mis sous pression.

The system is placed under pressure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est mis à jour régulièrement

It shall be regularly updated

général - eur-lex.europa.eu
Si tous les appels satisfont les exigences, l'appel est mis en garde et l'appel suivant est mis en garde.

If any of the calls meets the requirement, the call is put on hold and the further call is set up.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce catalogue est régulièrement mis à jour par la suite et il est mis à la disposition du public

This catalogue shall be regularly updated thereafter and be made publicly available.

général - eur-lex.europa.eu
L'affichage (10) est mis en mode réglage.

The display (10) is put into an adjustment mode.

industrie mécanique - wipo.int
Sinon, le paquet est mis au rebut.

Otherwise, the packet is discarded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le […] sera réduit. Laccent est mis sur […].

[…] will be reduced with […] remaining the focus.

général - eur-lex.europa.eu
Il est mis à jour chaque semaine.

It shall be updated weekly.

général - eur-lex.europa.eu
qui est mis isolément sur le marché

which is independently placed on the market

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le générateur électrique est mis en marche.

The electric generator is run.

industrie mécanique - wipo.int
Il est mis à jour chaque semaine.

It shall be updated weekly.

général - eur-lex.europa.eu
Un conteneur actuel est mis au point.

A current container is established.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le logiciel est mis à disposition gratuitement.

The software shall be made available free of charge.

général - eur-lex.europa.eu
Le système d'enregistrement est mis en marche.

The recording system is launched.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод