Publications scientifiques

Positional (dis)order and compositional (non-)homogeneity in metallic glasses
Dans les modèles de structure des verres métalliques qui reposent sur un empilement corrélé d'unités structurales, il

est assez facile

d'explorer les liens qui existent entre l'ordre de position et la concentration.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Des jeux de rôles pour ouvrir la boîte noire des systèmes multi-agents : méthode et leçons de son application dans les systèmes irrigués de la vallée du fleuve sénégal
... La traduction d'un outil dans un autre est assez facile....
... The conversion of one tool to another is quite easy but organisation of game sessions is more difficult...
général - core.ac.uk -
Le tournant cognitif en économie de la décision et des comportements... Il est assez facile de repérer les éléments d'un tournant cognitif en théorie économique de la décision dans au moins deux domaines : la théorie de la décision dans l'incertain, ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation des systèmes de production à base d'hévéa dans six villages du district du sanggau, kalimantan ouest, bornéo, indonésie... Tous ces projets visent principalement les localités qui se situent à proximité des villes et dont l'accès est assez facile; les villages les plus reculés sont encore plus marginalisés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De plus, il

est assez facile

à produire.

Said tobacco smoking filter has a low draw resistance on smoking with a particularly good filtration effect and is relatively simple to produce.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'utilisation de tels produits est assez facile et facile.

The operation of such products is quite easy and easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, la décarboxylation est assez facile.

Fortunately, the decarboxylation process is easy enough:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution est assez facile – si nous sommes assez patients !

The fix is pretty easy—if we’re patient enough!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site web est assez vieillot, mais il est assez facile de naviguer.

The website is a little dated, but it’s easy to navigate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site web est assez vieillot, mais il est assez facile de naviguer.

Their website is somewhat dated, but it’s easy to navigate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre comment fonctionne PhenQ est assez facile.

Recognizing how PhenQ functions is quite straightforward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'adjectifs est assez facile en anglais.

The usage of adjectives is considered very important in the English language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, avec l'Internet, il est assez facile.

Fortunately, with the internet, this is fairly easy to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accent irlandais est assez facile à comprendre.

The Irish accent it's easy enough to understand them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, l’hypothyroïdie est assez facile à traiter.

Fortunately, hypothyroidism is fairly easy to treat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’état d’esprit d’un footballeur est assez facile.

The frame of mind of a football player is quite easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est assez facile d'établir l'exacte vérité.

It is fairly simple, however, to establish the exact truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre comment fonctionne PhenQ est assez facile.

The manner PhenQ works may be very easy to understand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interprétation des bandes d'interférence est assez facile.

Interpretation of interference band patterns is fairly simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues