Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
La selection d'un milieu filtrant utilisé dans un marais artificiel pour la déphosphatation des eaux usées municipales... Le mélange homogène de 7% de Biofil organique et de 93% de sable, possédant la plus grande capacité de sorption des phosphates (environ 6,0 g P/kg substrat) et une vitesse de percolation de l'ordre de 5,9 ± 1,7 m/jour, est recommandé pour des essais séquentiels de traitement des eaux usées.La...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il est conseillé de combler le manque de données par des essais séquentiels .

Where insufficient data are available, it is recommended that they be developed through application of sequential testing .

général - eur-lex.europa.eu
Si les données disponibles sont insuffisantes, elles peuvent être complétées par des essais séquentiels.

Where insufficient data are available, they can be developed through application of sequential testing.

général - eur-lex.europa.eu
Si les données disponibles sont insuffisantes, elles peuvent être complétées par des essais séquentiels.

Where insufficient data are available, they can be developed through application of sequential testing.

général - eur-lex.europa.eu
Essayer d'initier les essais séquentiels pour chaque modalité de la thérapie.

Try to initiate sequential trials for each modality of therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne, selon certains modes de réalisation, des procédés et des systèmes pour réaliser des essais automatisés, et notamment pour réaliser des essais séquentiels sur un échantillon avec un instrument automatisé.

Embodiments disclosed herein relate to methods and systems for performing an automated assays, and particularly to performing sequential assays on a sample on an automated instrument.

industrie mécanique - wipo.int
Des essais séquentiels de plusieurs médicaments peuvent être requis afin de déterminer le meilleur médicament pour le patient.

Sequential trials with many different drugs may be required to determine the best medication for the patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez trouver la probabilité de deux événements se produisant dans des essais séquentiels, utilisez la loi de multiplication.

If you want to find the probability of two events occurring in sequential trials, use the law of multiplication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais séquentiels par groupes servent à faciliter la réalisation des analyses intermédiaires (voir la section 4.5 et le glossaire).

Group sequential designs are used to facilitate the conduct of interim analysis (see section 4.5 and Glossary).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez trouver la probabilité de deux événements se produisant dans des essais séquentiels, utilisez la loi de multiplication.

Because you want the probability of both events occurring, you use the multiplication rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Létude du produit phytopharmaceutique sera effectuée sur la base dessais séquentiels.

A tiered testing system will be applied to the study of the plant protection product.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Létude du produit phytopharmaceutique sera effectuée sur la base dessais séquentiels.

A tiered testing system will be applied to the study of the plant protection product.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Si les données disponibles sont jugées insuffisantes, elles peuvent être complétées au moyen dessais séquentiels.

Where available data are considered insufficient, further data may be developed through application of sequential testing.

général - eur-lex.europa.eu
Si les données disponibles sont jugées insuffisantes, elles peuvent être complétées au moyen dessais séquentiels.

Where available data are considered insufficient, further data may be developed through application of sequential testing.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues