Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Le HMS Queen Elizabeth entame ses essais à la mer

HMS Queen Elizabeth begins her sea trials in the North Sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le destroyer australien Hobart commence ses essais à la mer

The Newest Hobart Class Destroyer of Australia Begins Sea Trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le destroyer australien Hobart commence ses essais à la mer

Australia’s third Hobart-class destroyer begins sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais à la mer et autres ont pris environ trois ans.

Sea trials and other tests took almost three years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais à la mer effectués sous la supervision du chantier ont été terminés à temps.

The sea trials under the shipyard's supervision have been completed on time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methodology and results of the sea trials for a second generation tidal converter... Later, the GESMEY second generation TEC and thePROCODAC project are described; whose main objective has been the design, construction and sea trialsof a 10 kW prototype....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
Shaking motion characteristics of a cod-end caused by an attached circular canvas during tank experiments and sea trials... This concept was tested by using a model in a flow tank and by towing a prototype cod-end during sea trials....
Vessel capability sea trials for dynamically positioned... This paper will compare and contrast the vessel capability trials (typically called sea trials on a ship) for the Ocean Confidence and the Ocean Clipper....
Bistatic sonars: sea trials, laboratory experiments and future surveys... This is particularly relevant as sea trials are expensive, difficult to conduct, and generally impossible to repeat....
Ground obstacle tracking on forward looking sonar images... An assessment will be done on synthetic and real data recorded in April 2006 during sea trials organized by GESMA....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les premiers essais à la mer sont actuellement prévus pour 2017.

The first trial at sea is currently scheduled for 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Victoria effectue actuellement des essais à la mer en prévision de son retour en mer.

Trials are already underway with Victoria in anticipation to her returning to sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premières photos des essais à la mer du LHD “Juan Carlos I

First deployment of an ‘Osprey’ Squadron on board the LHD ‘Juan Carlos I

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais à la mer ont été réalisés à bord du HNLMS Johan de Witt.

The landing craft is carrying personnel from HNLMS Johan de Witt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais à la mer ont été réalisés à bord du HNLMS Johan de Witt.

The SATs on the Goalkeeper system were carried out on-board the naval ship HNLMS Johan de Witt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer.

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds at the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 1ère corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind® 2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer.

The first Gowind® 2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 1ère corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

First Gowind® 2500 by DCNS Succeeds in Sea Trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer.

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 1ère corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds at the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds at the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 1ère corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind®2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première corvette Gowind®2500 de DCNS réussit ses premiers essais à la mer

The first Gowind® 2500 by DCNS succeeds in the beginning of its sea trials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues