Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On exécute un

essai de verrouillage

de lenrouleur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.

pêche - eur-lex.europa.eu
On exécutera un essai de verrouillage du rétracteur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.

pêche - eur-lex.europa.eu
On exécutera un essai de verrouillage du rétracteur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.

pêche - eur-lex.europa.eu
Dispositifs à semiconducteurs - Méthodes d'essai mécaniques et climatiques - Partie 29: Essai de verrouillage

Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods - Part 29: Latch-up test

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCHÉMA DAPPAREILLAGE POUR LESSAI DE VERROUILLAGE DU RÉTRACTEUR À VERROUILLAGE DURGENCE

DIAGRAM OF AN APPARATUS TO TEST LOCKING OF EMERGENCY LOCKING RETRACTORS

général - eur-lex.europa.eu
SCHÉMA DAPPAREILLAGE POUR LESSAI DE VERROUILLAGE DU RÉTRACTEUR À VERROUILLAGE DURGENCE

DIAGRAM OF AN APPARATUS TO TEST LOCKING OF EMERGENCY LOCKING RETRACTORS

général - eur-lex.europa.eu
Schéma dappareillage pour lessai de verrouillage du rétracteur à verrouillage durgence

4 Diagram of an apparatus to test locking of emergency locking retractors

général - eur-lex.europa.eu
On exécutera un essai de verrouillage du rétracteur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On exécutera un essai de verrouillage du rétracteur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking when the strap has been unwound to full length less 300 ± 3 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai statique du dispositif de verrouillage de l'attelage

Static test on coupling locking device

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Essai statique du dispositif de verrouillage de l'attelage

Static test on coupling locking device

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Essai statique du dispositif de verrouillage du pivot d'attelage

Static test on coupling pin locking device

général - eur-lex.europa.eu
Essai statique du dispositif de verrouillage du pivot d'attelage

Static test on coupling pin locking device

général - eur-lex.europa.eu
Cet essai porte sur les animaux qui possèdent des mécanismes de verrouillage.

But this essay is about animals that possess locking mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On exécute un essai de verrouillage de lenrouleur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues