Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

espace mort de l'appareil

apparatus dead space

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

L'utilisation de mélange de gaz respiratoires inspiré permet de déterminer l'espace mort de l'appareil, qui est un paramètre important lors de l'évaluation du rendement de ventilation et similaire.

The use of inhaled breathing gas mix allows to determine the apparatus dead space, which is an important parameter when evaluating ventilation efficiency and the like.

santé - wipo.int

▷

Impact of software settings on multiple-breath washout outcomes... The following software settings for MBW signal processing were changed by at least 5 units or >10% in both directions or completely switched off: (i) environmental conditions, (ii) apparatus dead space, (iii) O2 and CO2 signal correction, and (iv) signal alignment (delay time)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Impact of software settings on multiple-breath washout outcomes.... The following software settings for MBW signal processing were changed by at least 5 units or >10% in both directions or completely switched off: (i) environmental conditions, (ii) apparatus dead space, (iii) O2 and CO2 signal correction, and (iv) signal alignment (delay time)....

PDF: doaj.org

The effects of apparatus dead space on paco2in patients receiving lung-protective ventilation... We hypothesized that, with a patient receiving lung-protective ventilation, the removal of all apparatus dead space from the circuit would reduce PaCO2 and allow a reduction in minute ventilation....

PDF: rc.rcjournal.com

Change of n2mbw results after reanalysis with different apparatus dead space.Change of N2MBW test results of 30 children after simulation with changed apparatus dead space (pre-capillary dead space (precap DS), post-capillary DS (postcap DS) and both)....

PDF: figshare.com

Effect size of the change in lci after reanalysis with different apparatus dead space.The table shows mean ± SD [range] LCI after reanalysis of the tests with changed apparatus dead space, mean ± SD change in percentage of standard LCI, number of children with a change between 5–10% and children with >10% change of standard LCI.Effect...

PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

espace mort

dead space

emploi et travail / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

clearance volume

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es

ullage

transports - acta.es

[...]

nominal clearance volume

cylinder clearance