Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Nos résultats indiquent la présence de quatre couches de cellules sans aucun espace intercellulaire

The current results indicate the presence of four layers of cells without intercellular space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lymphoedème est une accumulation de liquide visible et palpable dans l'interstitium (espace intercellulaire).

Lymphedema is a visible and palpable fluid accumulation in the interstitium (intercellular space).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lymphoedème est une accumulation de liquide visible et palpable dans l'interstitium (espace intercellulaire).

Lymphoedema is a visible and palpable fluid accumulation in the interstitium (intercellular space).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tissu épithélial est composé de cellules tassées étroitement, liés les uns aux autres par des molécules d'adhésion cellulaire , avec peu d' espace intercellulaire.

Epithelial tissue is composed of closely packed cells, bound to each other by cell adhesion molecules, with little intercellular space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tissu épithélial est composé de cellules tassées étroitement, liés les uns aux autres par des molécules d'adhésion cellulaire , avec peu d' espace intercellulaire.

Epithelial tissue is composed of closely packed cells, bound to each other by cell adhesion molecules, with little intercellular space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport of peroxidase in flounder kidney tubules studied by electron microscope histochemistry
... Au début de l'incubation la péroxydase était localisée 1) dans l'espace extracellulaire de la paroi tubulaire (espace intercellulaire et invaginations de la basale) et 2) dans les vacuoles apicales du cytoplasme....
... At the start of incubation peroxidase was located 1) in the extracellular space in the tubule wall (intercellular space and basal invaginations) and 2) in apical cytoplasmic vacuoles....
général - core.ac.uk -
Relevance of ultrastructural alterations of intercellular junction morphology in inflamedDetailed characterization of the ultrastructural morphology of intercellular space in gastroesophageal reflux disease has not been fully studied....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Intercellular space (ics) diameters of the esophagus in patients with heartburn patients and controls.... Intercellular space diameters of the middle (A) and distal (B) esophagus at the basal layers of squamous epithelial cells were then measured in control samples and heartburn patients...
Protein extraction from intercellular space of banana leaves, cv. ‘grande naine’ (musa aaa)... The study of secreted proteins to intercellular space of leaves in response to biotic and abiotic factors constitutes an important step to reach this purpose....
 PDF: doaj.org
Intercellular space volume determination of citrus fruits using multiple linear regressionInternal concentration of CO2 and O2 is influenced by intercellular space volume (Vin)....
Prediction of the intercellular space volume of citrus by physical measurementsThe quality of fresh citrus fruits is greatly affected by internal concentrations of CO2 and O2, which are influenced by the intercellular space volume (Vin)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Les électrodes de champ peuvent ensuite être espacées pour définir un espace intercellulaire entre des électrodes de champ adjacentes.

Field electrodes may then be spaced apart to define an inter cell gap between electrodes of adjacent field electrodes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Empêche l'accumulation de fluides dans l'espace intercellulaire.

It is an accumulation of fluid in the intercellular spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se retrouvent dans l’espace intercellulaire (entre les cellules).

It is found in the spaces between the cells (interstices).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues