Dictionnaire français - anglais

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Espèce porcine : C'est la race " Djihomou " qui signifie "capable de faire beaucoup d'enfants" - entre 7 et 12 petits par portée

Swine species: It is the race "Jihomou" which means "capable of making many children" - between 7 and 12 pups per litter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l'espèce porcine, frais ou réfrigérés

Of swine, fresh or chilled

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
de l'espèce porcine, frais ou réfrigérés

Of swine, fresh or chilled

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
autres que de l'espèce porcine domestique

Other than of domestic swine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
de l'espèce porcine, frais ou réfrigérés

Of swine, fresh or chilled

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Comparison of swine influenza a virus isolation from oral fluid samples and nasal swab samples collected from pigs sequentially infected with (a) swine influenza a virus strains sw/gent/28/10 (h1n1) at day 0 and (b) sw/gent/172/08 (h3n2) at day 21 in embryonated chicken eggs (ece) and in madin-darby canine kidney (mdck) cell culture.Comparison of swine influenza A virus isolation from oral fluid samples and nasal swab samples collected from pigs sequentially infected with (A) swine influenza A virus strains sw/Gent/28/10...
activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Molecular epidemiology of swine influenza virus in france: identification of novel h1n1 reassortantsSwine influenza is a highly contagious acute viral disease of the respiratory tract in pigs....
Cases of swine influenza in humans: a review of the literature." clinical infectious diseases : an official publication of the infectious diseases society of america 44(8... Using the search terms “swine, ” “influenza, ” and “human, ” we searched the PubMed database in April 2006 to identify publications describing symptomatic infections of humans with influenza viruses ...
Emergence of european avian influenza virus-like h1n1 swine influenza a viruses in china▿During swine influenza surveillance from 2007 to 2008, 10 H1N1 viruses were isolated and analyzed for their antigenic and phylogenetic properties....
History of swine herds studiedElkeles (1) and Shope and Francis (2) demonstrated that swine could be infected experimentally with human influenza virus (3)....
espèce porcine
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Number (%) of overlap plasmid-replicon type /gene combination in esbl-producing e. coli isolates from swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (börjesson et al. [11]) and surface water (egervärn et al. [12]).... coli isolates from Swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (Börjesson et al....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Frequency of multi-locus sequence types (mlst) in esbl producing e. coli isolates from swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (börjesson et al. [11]) and surface waters (egervärn et al. [12]).... coli isolates from Swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (Börjesson et al....
Frequency of overlapping plasmid replicon types containing esbl genes in swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (börjesson et al. [11]) and surface waters (egervärn et al. [12]).Frequency of overlapping plasmid replicon types containing ESBL genes in Swedish gulls (current study), community carriers, bloodstream infections, poultry, pigs/calves (Börjesson et al....
Short title: down-regulation of cyp1a genes by androgenIn Meishan and Landrace pigs, sex-differences in the constitutive expression of hepatic cytochrome P4501A (CYP1A) subfamily enzymes were examined in terms of their mRNA, protein, and activity....

Publications scientifiques

Prédiction phénotypique et sélection de variables en grande dimension dans les modèles linéaires et linéaires mixtes
... C'est dans ce contexte de grande dimension que nous avons travaillé sur des données réelles issues de l espèce porcine et de la technologie haut-débit, plus particulièrement le métabolome obtenu à partir de la spectrométrie RMN et des phénotypes mesurés post-mortem pour la plupart....
analyse économique / marché du travail / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
The consequences of porcine ivm medium supplementation with follicular fluid become reflected in embryo quality, yield and gene expression patterns... We found that supplementation of oocyte maturation media with follicular fluid from prepubertal pigs affected quality and development of embryos from prepubertal pigs while embryos of cyclic pigs were not affected....
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le porc Mangalica est la seule espèce porcine autochtone de la Hongrie.

The Mangalica pig is the only porcine species native to Hungary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les évolutionnistes ont été extrêmement déçus lorsqu'il a été prouvé que cette dent n'appartenait ni à une espèce ressemblant à un singe ni à l'homme, mais plutôt à une espèce porcine éteinte depuis longtemps.

However, the evolutionists were extremely disappointed when it was revealed that this tooth belonged neither to an ape-like creature nor to a man, but rather to an extinct pig species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, les évolutionnistes ont été extrêmement déçus lorsqu'il a été prouvé que cette dent n'appartenait ni à une espèce ressemblant à un singe ni à l'homme, mais plutôt à une espèce porcine éteinte depuis longtemps.

However, evolutionists were extremely disappointed when it was revealed that this tooth belonged neither to an ape-like creature nor to a man, but to an extinct species of pig.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, les évolutionnistes ont été extrêmement déçus lorsqu'il a été prouvé que cette dent n'appartenait ni à une espèce ressemblant à un singe ni à l'homme, mais plutôt à une espèce porcine éteinte depuis longtemps.

However, the evolutionists were extremely disappointed when it was revealed that this tooth belonged neither to an ape-like creature nor to a man, but rather to an extinct pig species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les évolutionnistes ont été extrêmement déçus lorsqu'il a été prouvé que cette dent n'appartenait ni à une espèce ressemblant à un singe ni à l'homme, mais plutôt à une espèce porcine éteinte depuis longtemps.

However, evolutionists were extremely disappointed when it was revealed that this tooth belonged neither to an ape-like creature nor to a man, but to an extinct species of pig.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues