Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Diderot et le calcul des probabilités dans l'encyclopédie

... Il y réfute discrètement, mais avec fermeté, les

erreurs techniques

et les positions personnelles de d'Alembert en ce domaine....

... There he discretely but firmly refuted d'Alembert's technical errors and personal positions on the subject...

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Les sediments albiens du sud-est constantinois: sources de niveaux a gaz et a phosphate potentiels... Néanmoins, l’exploitation des ressources non conventionnelles présente un risque decontamination des nappes phréatiques superficielles, en raison de possibles erreurs techniques lors de leurexploitation, ce qui leur incombe une mauvaise réputation

détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

techniques

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des

erreurs techniques

portant sur le phylum MOLLUSCA ont également été corrigées.

Technical errors under the phylum MOLLUSCA have been corrected as well.

général - eur-lex.europa.eu

L'information est présentée « telle quelle » et peut inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs techniques ou des erreurs typographiques.

The information is presented “AS IS” and may include technical inaccuracies, or typographical errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Modifier les types de deux erreurs qui sont des erreurs de parler et les erreurs techniques.

Edit the both types of errors that are speaking errors and technical errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traitement: Modifier les types de deux erreurs qui sont des erreurs de parler et les erreurs techniques.

Edit the both types of errors that are speaking errors and technical errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les erreurs techniques nuisent à l’expérience utilisateur.

Technical errors always hurt your users’ experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les erreurs techniques nuisent à l’expérience utilisateur.

Common technical errors can make your user experience bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

De nombreuses erreurs techniques dans cet article.

There are number of technical errors in this article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour réduire les problèmes et erreurs techniques;

To troubleshoot technical difficulties and errors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs techniques ou les erreurs d'impression.

We reserve the right to correct printing or technical errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 13 : Modification du site et Erreurs Techniques

Article 10: Modification of Services, Technical Errors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cela peut arriver parfois pour des erreurs techniques.

Sometimes it happens due to the technical mistakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quelques erreurs techniques qui malheureusement viennent gâcher l'expérience.

There are a couple of technical issues that pull down the experience unfortunately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une réflexion sur “ Nous subissons des erreurs techniques…

One thought on “We Are Experiencing Technical Difficulties …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

assurer un service optimisé fourni sans erreurs techniques.

optimized service provided free of technical errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quelques erreurs techniques qui malheureusement viennent gâcher l'expérience.

Some technical errors that unfortunately ruin the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод