Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Plus précisément, il est sujet à des erreurs de couverture, à des erreurs de mesure et à des erreurs de traitement.

More specifically, the RAIS is subject to coverage errors, measurement errors, and processing errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois études sont menées pour évaluer les erreurs de couverture :

Three studies are conducted to measure coverage errors:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les erreurs de couverture sont des omissions, ajouts erronés, répétitions et erreurs de classification d'unités dans la base de sondage.

Coverage errors are omissions, erroneous additions, duplicates and errors of classification of units in the survey frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Enquête sur la classification des logements (ECL) portait sur les erreurs de couverture attribuables aux erreurs de classification des logements.

The first, the Dwelling Classification Survey (DCS), examines coverage errors resulting from errors in classifying dwellings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Enquête sur la classification des logements (ECL) portait sur les erreurs de couverture attribuables aux erreurs de classification des logements.

The Dwelling Classification Survey (DCS) addressed coverage errors resulting from dwelling classification errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Pricing and hedging derivative securities with neural networks and a homogeneity hint
... Les deux réseaux, avec ou sans l'homogénéité, produisent des erreurs de couverture comparables qui sont petites par rapport à la performance de couverture du modèle de Black-Scholes....
... Both feedforward network models, with and without the hint, provide similar delta-hedging errors that are small relative to the hedging performance of the Black-Scholes model....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
2010 census: follow-up should reduce coverage errors, but effects on demographic groups need to be determined... The Bureau designed two operations, Coverage Follow-up (CFU) and Field Verification (FV), to reduce certain types of counting, or coverage, errors in the 2010 Census....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Empirical likelihood confidence intervals for linear regression coefficients ... The coverage errors of these confidence intervals are of order n−1 and can be reduced to order n−2 by Bartlett correction
commerce international - core.ac.uk -
A discussion of weighting procedures for unit nonresponseWeighting procedures are commonly applied in surveys to compensate for nonsampling errors such as nonresponse errors and coverage errors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reaching migrants in survey research: the use of the global positioning system to reduce coverage bias in china.” political analysisList-based samples are often biased because of coverage errors....
général - core.ac.uk - PDF: pan.oxfordjournals.org
Macro and micro paradata for survey assessment...(e.g., item and unit nonresponse rates, response variances, sampling and coverage errors)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

mais sans s’y limiter, les erreurs de couverture et les erreurs de mesure.

but not limited to coverage error, and measurement error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut dégager quatre sources d’erreurs non dues à l’échantillonnage : les erreurs de couverture, les erreurs de réponse, les erreurs de non-réponse et les erreurs de traitement.

Four sources of non-sampling error can be identified: coverage error, response error, non-response error and processing error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut dégager quatre sources d'erreurs non dues à l'échantillonnage : les erreurs de couverture, les erreurs de réponse, les erreurs de non-réponse et les erreurs de traitement.

Four sources of non-sampling error can be identified: coverage error, response error, non-response error and processing error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sources d'erreurs, incluant, mais pas uniquement, des erreurs de couverture et

sources of error, including, but not limited to coverage error,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sources d'erreurs, incluant, mais pas uniquement, des erreurs de couverture et

sources of error, including, but not limited to, coverage error and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tous les cas, les erreurs de couverture sont estimées à moins de 2 %.

In all cases, the coverage error is estimated at less than 2%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les erreurs de couverture peuvent également avoir des répercussions sur l'exactitude des données d'enquête.

Coverage error also has the potential to affect the accuracy of the survey data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Programme de mesure de l'erreur de couverture du Recensement de 2016 permet d'établir une estimation des erreurs de couverture pour l'univers de la population.

The 2016 Census Coverage Error Measurement Program estimates coverage error for the population universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les erreurs de couverture (ou couverture imparfaite) se révèlent lorsqu'il y a des différences entre la population visé et la population sonder.

Coverage errors (or imperfect coverage) arise when there are differences between the target population and the surveyed population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les erreurs non dues à l'échantillonnage peuvent provenir de diverses sources telles que les erreurs de couverture, de réponse, de non-réponse et de traitement.

Non-sampling errors may arise from a variety of sources such as coverage, response, non-response and processing errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de bases de sondage donne lieu à des erreurs de couverture, notamment le sous-dénombrement.

The use of sampling frames results in coverage errors, notably undercoverage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation de bases de sondage donne lieu à des erreurs de couverture, notamment le sous-dénombrement.

The use of sampling frames results in coverage errors, notably undercoverage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les erreurs de couverture peuvent découler d'une inscription incomplète et d'une couverture inappropriée de la population d'agents canadiens qui réalisent des investissements directs internationaux.

Coverage error can result from incomplete listing and inadequate coverage of the population of Canadian transactors that engage in international direct investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent rapport technique porte sur les erreurs de couverture commises lors du Recensement de 2006.

This technical report examines coverage errors in the 2016 Census.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'erreur comprend principalement les erreurs de couverture, de non-réponse, de réponse et de traitement.

This type of error includes primarily errors in coverage, in non-response, response and processing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues