Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
envoi contre remboursement
communication - iate.europa.eu
TSE s.r.o. ne prend pas possession des marchandises envoyées comme « envoi contre remboursement ».

TSE s.r.o. does not take possession of goods sent as "cash on delivery".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retours doivent être envoyés par courrier ou par colis, et non pas comme un envoi contre remboursement.

Returns are to be sent back as letters or packages and not as cash on delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retours doivent être envoyés par courrier ou par colis, et non pas comme un envoi contre remboursement.

Returns should be sent as letters or packages, not against cash on delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gotec S.A. se réserve également le droit de ne livrer des clients existants que par paiement préalable, débit sur carte de crédit ou envoi contre remboursement.

ITPC reserves the right to deliver established customers only with prior payment by credit card or cash on delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme du fabricant de boîtiers choisit le procédé de fabrication adéquat ainsi que les étapes (C, D, E, F) d'exécution du boîtier commandé et envoie au client le boîtier fini, tel que conçu par celui-ci, par exemple par envoi contre remboursement.

The cover manufacturer's program chooses the suitable manufacturing method and the steps (C, D, E, F) for achieving the appearance of the cover, and sends the finished cover the customer has designed to the latter for example by cash on delivery.

informatique et traitement des données - wipo.int
Assessing the efficacy and institutional impacts of cash on delivery aid: the necessity but insufficiency of a demand-side emphasisRecent initiatives such as ‘Cash on Delivery aid’, in which demonstrated progress towards the attainment of development goals (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.cgdev.org
Cash on delivery aid for health: what indicators would work best- working paper 275The idea of applying a Cash on Delivery Aid (COD Aid) approach to the health sector has been raised many times, particularly in relation to addressing malaria, HIV/AIDS, maternal health, and water....
Cash on delivery aid for health: what indicators would work best?The idea of applying a Cash on Delivery Aid (COD Aid) approach to the health sector has been raised many times, particularly in relation to addressing malaria, HIV/AIDS, maternal health, and water....
Cash on delivery: a new approach to foreign aid... This brief describes a new approach, Cash on Delivery Aid, which gives recipients full responsibility and authority over funds paid in proportion to verifed measures of progress.Foreign,...
envoi contre remboursement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation / assurance - iate.europa.eu
[...]
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Peu importe la raison, aucun envoi contre remboursement ne sera accepté par CollierUniversel.com.

Whatever the reason, no submission against refund will be accepted by CollierUniversel.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne pratiquons aucune facilité de paiement (envoi contre remboursement, paiement en 3 fois sans frais...)

We do not practice any payment facility (sending against reimbursement, payment in 3 times for free ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retours doivent être envoyés par courrier ou par colis, et non pas comme un envoi contre remboursement.

Returns must be sent by mail or packages, not for delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de faire un envoi contre remboursement (COD), mais des frais d'environ 8 $ seront ajoutés aux frais de poste réguliers.

COD can be used for grounds shipping but there will be an $8.00 charge in addition to regular shipping charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la réception d'un envoi contre remboursement, soyez prêt à payer au livreur à la date de livraison indiquée sur votre courrier électronique de prélivraison.

When receiving a C.O.D. shipment, please be available to provide payment on the delivery date shown on your pre-delivery email.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. exiger le paiement immédiat à la présentation des marchandises à l'acheteur (envoi contre remboursement) et/ou exiger une garantie de paiement pour tous les contrats d'achat en cours ;

to claim an immediate payment on offer to the buyer (remittance) and / or collateral for payment for all current purchase agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.3 Si l'acheteur du consommateur a commandé un envoi contre remboursement sera refusée si les frais de livraison et de la DCO et les frais de manutention seront facturés séparément.

6.3 If the buyer is a consumer item has ordered a refund, if it is refused and refund the shipping and handling fee will be charged separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.3 Si l'acheteur du consommateur a commandé un envoi contre remboursement sera refusée si les frais de livraison et de la DCO et les frais de manutention seront facturés séparément.

6.4 If the consumer buyer has ordered a shipment by COD will be refused if the shipping and COD charges and fees separately charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues