Dictionnaire français - anglais

entropion

santé - iate.europa.eu
Des épisodes répétés d’infections oculaires (conjonctivite) peuvent causer entropion spastique, qui peut conduire à entropion fonctionnelle.

Repeated bouts of eye infections (conjunctivitis) can cause spastic entropion, which can lead to functional entropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des épisodes répétés d’infections oculaires (conjonctivite) peuvent causer entropion spastique, qui peut conduire à entropion fonctionnelle.

Repeated bouts of conjunctivitis can cause spastic entropion, which can lead to functional entropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des épisodes répétés de conjonctivite peuvent causer un entropion spasmodique, ce qui peut mener à un entropion fonctionnel.

Repeated bouts of conjunctivitis can cause spastic entropion, which can lead to functional entropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement d'un entropion/ectropion des paupières

Treatment of an entropion / ectropion of the eyelids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropion peut être secondaire à d'autres troubles oculaires.

Entropion can be secondary to other eye disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combined pentagonal resection and inferior retractor plication in involutional entropion...effectiveness of combined pentagonal resection and inferior retractor plication (PR + IRP) based on the Hill’s procedure for the treatment of primary involutional lower eyelid entropion in the Chinese population....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinical observation of simultaneous surgery for senile blepharoptosis with upper eyelid entropionAIM: To evaluate the efficacy of simultaneous surgery for correcting senile blepharoptosis combined with upper eyelid entropion.METHODS:...
 PDF: doaj.org
A modified technique for correction of trachomatous cicatricial entropion*SUMMARY Cicatricial entropion resulting from trachoma occurs in various grades of severity....
Uncovering intermittent entropion...Jailton Vieira Silva21University of São Paulo, São Paulo, Brazil; 2Federal University of Ceará, Ceará, BrazilPurpose: Intermittent entropion may go unnoticed by both patient and physician, in some instances resulting in ocular surface disorders....
 PDF: doaj.org
Primary entropion in persian catsEntropion is defined as the inward rolling of the eyelid margin in which the eyelashes and eyelid hair (frequently the lower lateral lid) rub the cornea....

Traductions en contexte français - anglais

Entropion ou ectropion ou traces d’intervention correctrice.

Eversion or inversion of eyelids or traces of corrective intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
paupière tournée vers l’extérieur (ectropion) ou vers l’intérieur (entropion)

eyelid turned outward (ectropion) or inward (entropion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropion peut également être diagnostiquée lors de l’examen physique.

Entropion can also be diagnosed during the physical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yeux : entropion, ectropion, yeux jaunes, yeux de couleurs différentes.

Eyes: Entropian, ectropian, yellow eyes, different coloured eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couvercle peut être déformée et peut devenir (entropion)

Your eyelid may become distorted and may turn in (entropion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagnostic de entropion est assez simple grâce à l’examen.

Diagnosis of entropion is fairly straightforward through examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clairs, yeux trop en amande ; entropion, ectropion ; yeux proéminents.

Eyes Light, too almond shaped; entropion, ectropion, prominent eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affections oculaires (atrophie progressive de la rétine, ectropion et entropion)

Ocular disorders (progressive atrophy of the retina, ectropion and entropion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
paupières qui se tournent anormalement vers l'intérieur (entropion) ou vers l'extérieur (ectropion)

eyelids that turn abnormally inward (entropion) or outward (ectropion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme du visage est la cause génétique primaire de entropion.

Facial shape is the primary genetic cause of entropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hérité entropion est peut-être la cause la plus commune.

Inherited entropion is perhaps the most common cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme du visage est la cause génétique primaire de entropion.

Facial shape is one of the main genetic causes of entropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie aussi qu'ils risquent d'avoir un entropion là où la paupière

It also means they're much more likely to have entropion where the bottom lid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropion ou ectropion, ou toute trace d'intervention chirurgicale tendant à corriger ces défauts.

ˇ Entropion or ectropion, or any sign of surgical intervention to correct the defect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yeux de couleur très claire, yeux vairons, yeux de couleur différente ; entropion, ectropion.

Eyes of a very light colour, wall-eyes, eyes of different colour; entropion, ectropion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues