Dictionnaire français - anglais

éducation - iate.europa.eu
Effect of group counselling on the psychological adjustment of people living with hiv/aids in central senatorial zone, cross river state, nigeriaThis study examined the extent of difference to which people infected with HIV/AIDS adjust psycho-socially when exposed to group counselling as opposed to the one-on-one individual counselling, using the central senatorial zone of Cross River State, Nigeria as the study area....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Effect of group counselling on the psychological adjustment of people living with hiv/aids in central senatorial zone,This study examined the extent of difference to which people infected with HIV/AIDS adjust psycho-socially when exposed to group counselling as opposed to the one-on-one individual counselling, using the central senatorial zone of Cross River State, Nigeria as the study area....
The association between individual counselling and health behaviour change: the see kidney disease (seekd) targeted screening programme for chronic kidney disease... The See Kidney Disease (SeeKD) targeted screening programme screened Canadians at risk for CKD and promoted health behaviour change through individual counselling and goal setting....
 PDF: doi.org
Worksite health promotion using individual counselling and the effectiveness on sick leave; results of a randomised controlled trialThe aim of this study is to investigate the effectiveness of a worksite health promotion programme by individual counselling on sick leave....
Health-related quality of life and self-related health in patients with type 2 diabetes: effects of group-based rehabilitation versus individual counselling... The aim of the current study was to study the effectiveness of group-based rehabilitation versus individual counselling on health-related quality of life (HRQOL) and self-rated health in type 2 diabetes patients....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Rencontrez les conseillers pour un entretien individualisé

Meet with the Admissions Counselor for a personal interview

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet examen est souvent assez complexe et nécessite au moins un entretien individualisé.

It’s a more complicated exam and often requires at least one follow-up visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourra être orienté vers les prestataires compétents ou être invité à un entretien individualisé auprès de l'ONE.

The applicant may be directed to the appropriate service provider or asked to an individual interview at the ONE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a souligné l’importance de respecter ces demandes et, dans les cas de couples, de permettre un entretien individualisé avec la femme.

She underlined the importance of complying with these requests and, in the case of couples, offering an individual interview with the women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
917 jeunes diplômés reçus par la Commission, dans le cadre d’un entretien individualisé afin de pouvoir, à l’issue de leur formation, bénéficier d’un accompagnement pour trouver un premier emploi

917 young graduates have been received by the Committee at a personalised interview to enable them to benefit from help with finding their first job at the end of their training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, 785 jeunes diplômés ont été reçus par la commission, dans le cadre d’un entretien individualisé afin de pouvoir, à l’issue de leur formation, bénéficier d’un accompagnement pour trouver un premier emploi.

Of these, 89 were on permanent contracts, while 917 young graduates were received by the Commission, with an individual interview in order to be able, at the end of their training, to benefit from help in finding a first job.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre Equipe Marketing Emetteurs se tient à votre disposition pour répondre par téléphone, par e-mail ou lors d’un entretien individualisé, à toute question relative au processus de notation : Quels sont les délais ?

Our Business Development Team is available by phone, e-mail, or for one-on-one meetings to answer all of your questions about the rating process, such as: How long does the rating process take?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observant le stress professionnel et personnel de longue durée d’un employé, ainsi que son faible score de bien-être enregistré lors d’un entretien individualisé, un gestionnaire lui a suggéré de prendre contact avec son PAE.

Observing an employee’s prolonged period of work-related and personal stress, as well as his low well-being score in their one-to-one meeting, the employee’s manager suggested that he contact his Workplace Options EAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues