Dictionnaire français - anglais

structure économique / droit - acta.es iate.europa.eu
mise en société d'une entreprise individuelle

conversion of a sole proprietorship into a company

droit - iate.europa.eu
La « Sole Proprietorship » (entreprise individuelle) :

Sole Proprietorship’ (ownership by an individual),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement d’une entreprise, sauf s’il s’agit d’une entreprise individuelle.

Registration of a business, unless it is a sole proprietorship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EI (entreprise individuelle) : le créateur de l’agence dirige seul son entreprise.

IS (sole proprietorship): the creator of the business runs his own business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EI (entreprise individuelle): le créateur du commerce dirige seul son entreprise.

IS (sole proprietorship): the creator of the business runs his own business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business analysis & growth strategy for at heart beauty concepts... A sole proprietorship business, the salon offers services of hairdressing, interior decoration, makeup, pedicure, and manicure, among others....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: air.ashesi.edu.gh
Entreprise individuelle
général - eur-lex.europa.eu
Si une entreprise n'a qu'un seul propriétaire, il est appelé une entreprise individuelle.

If the business has only one owner, this is called a sole proprietorship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EI (entreprise individuelle) : le créateur de l’agence de voyage dirige seul son entreprise.

IS (sole proprietorship): the creator of the business runs his own business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme un entreprise individuelle, vous êtes personnellement responsable des dettes de votre entreprise.

As a sole proprietorship, you are personally responsible for your business’s debts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entreprise individuelle est une entreprise avec un seul propriétaire qui est l’unique responsable...

A sole proprietorship is a business with a single owner who alone is responsible for all liabilities...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par définition, une entreprise individuelle n’a qu’un seul propriétaire.

By definition, a sole proprietorship has only one owner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business analysis & growth strategy for at heart beauty concepts... A sole proprietorship business, the salon offers services of hairdressing, interior decoration, makeup, pedicure, and manicure, among others....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: air.ashesi.edu.gh
entreprise individuelle
droit - iate.europa.eu
Vous pouvez personnaliser votre contrat en fonction d’une entreprise individuelle, d’une équipe de deux ou d’une entreprise de cinq personnes.

You can tailor your contract to suit a one-person business, a team of two, or a company of five.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of the entrepreneurship level and attitude in the aspect of starting-up and running micro-enterprises among students of lublin universities of majors in economics, management, and finance... A one-person business activity is the dominant form of an idea realization about the entrepreneurship on a small range....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
entreprise individuelle
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
Setting up a limited liability company with sole shareholder in the european union countries... The consecration of single-member company in positive law is determined by multiple motivations, and the relevance of its objectives is complex, for the reason of the diverse role it plays in the...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Un portrait des travailleurs indépendants
... Il y a, en moyenne, un salarié par entreprise individuelle, mais seulement quatre travailleurs indépendants sur dix sont effectivement employeurs....
marché du travail / protection sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les approches juridiques de la lutte antiterroriste : les nouvelles extensions du droit international, la coopération européenne et les règlementations du monde arabe
...de deux critères, l’un emprunté à des actes qui constituent l’assise de l’action terroriste, l’autre tiré de circonstances particulières, qui tiennent à une relation avec une entreprise individuelle ou collective ayant pour but de troubler gravement l’ordre public par l’intimidation ou la terreur....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Innovation, labour mobility and growth in transition economies
... La présente contribution vise à analyser les formes que peut prendre la petite firme dans les économies en transition, ce qui met en évidence le rôle du différentiel de revenu entre entreprise individuelle et salariat dans le processus de transition....
général - core.ac.uk -
Représentation et signification sociale de la vengeance dans un texte réaliste. l'exemple de la cousine bette
... Par définition, le roman balzacien condamne toute entreprise individuelle à une défaire au profit de I ordre établi....
... By definition, Balzac's movels condemne each individual undertaking to defeat by the established social order...
marché du travail - core.ac.uk -
Sole proprietorship returns, 1993... The slow growthof sole proprietorship profits was exemplified by the....
général - core.ac.uk - PDF: www.irs.gov
Sole proprietorship returns, 2000 this article was written by michael parisi and brian balkovic, economists with the individual returnsN onfarm sole proprietorship profits increased3.3...
général - core.ac.uk - PDF: www.irs.gov
Dual structures for the sole-proprietorship firmThis paper presents a dual representation of firm-level and market-level equilibrium behavior for a sole proprietorship economy with competitive and frictionless financial markets and stochastic production opportunities in a two-period setting....
général - core.ac.uk - PDF: www.uq.edu.au
Kevin pierce is an economist with the individual research section. this article was written under the19.7 million individual income tax returns that reported nonfarm sole proprietorship activity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Individual returns analysis section....approximately20.6 million individual income tax returns thatreported nonfarm sole proprietorship activity....
général - core.ac.uk - PDF: www.irs.gov

Exemples français - anglais

général - techdico
environnement / droit / éducation - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dénomination sociale : Entreprise Individuelle (Stefani Baker micro-entreprise)

Legal structure: Individual company (Stefani Baker micro-enterprise)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une entreprise individuelle : il n'y a pas de capital social dans une entreprise individuelle.

PRIVATE ENTERPRISE: There is no private enterprise in the mixed economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première entreprise que j’ai créée était une entreprise individuelle.

The first company I created was a social network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition Types d'entreprise Classification des entreprises Entreprise individuelle Entreprise sociétaire

Select profile type Private Persons Organizations Socially Engaged Enterprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute entreprise, entreprise individuelle, partenariat ou partenariat à responsabilité limitée.

any company, sole trader, partnership or limited liability partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le critère selon lequel une entreprise individuelle est favorisée est également rempli.

The criterion of favouring the individual company is also met.

général - eur-lex.europa.eu
Historique 1901 : Enregistrement comme entreprise individuelle

HOW to 1901: Registration Process for Self-employed INDIVIDUALS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise individuelle : simple, mais parfois risqué

Business Partnership: Simple to Start but Sometimes Risky

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Evangile n’est jamais une entreprise individuelle.

Evangelization, therefore, is never a private affair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela dépendra de chaque entreprise individuelle.

That will be dependent upon each individual company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entreprise individuelle hors régime fiscal de la micro-entreprise peut :

An individual business created under the "micro-entreprise" tax system can be:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entreprise individuelle est une entreprise qui n’a qu’un seul dirigeant.

A single member company is the one which has only one director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait pour cela créer une nouvelle entreprise, une entreprise individuelle.

And then I think I would need a establish a company – a one-man firm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise individuelle : faut-il passer en société ?

Special Events Committee: Do I need to present in person?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autre entreprise individuelle n'ayant plus d'activité effective ;

not already in possession of another active business activity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues