Teck est une de ressources diversifiées qui s'est engagée envers l'exploitation minière et minérale responsable. Teck is a diversified resource company committed to responsible mining and mineral development.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'investissement d'entités étrangères dans une entreprise exploitante est plafonné à 46,7% (20% de la société exploitante et 26,7% de la société de portefeuille, qui correspondent à 33,3% des 80% restants).
The maximum investment by foreign entities in an operating company is 46.7% (i.e. 20% of the operating company and 26.7% of the holding company (33`% of the remaining 80%)).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teck est une entreprise exploitante de ressources diversifiées qui s'est engagée à une exploitation minière et minérale responsable.
Teck is a diversified resource company committed to responsible mining and mineral development.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état de fait qui n’est sans doute pas pour déplaire à la principale entreprise exploitante de la place.
You deserve an award for not evicting what is surely the world’s worst houseguest.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la propriété se trouve dans un complexe géré par une entreprise exploitante (dite « explotadora »), type appart-hotel par exemple, vous avez l’obligation de passer par cette entreprise pour la location.
If the property is in a complex managed by an operating company (called “explotadora”), type apart-hotel for example, you have the obligation to go through this company for rental.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commercialisation de l’innovation par l’entreprise exploitante
Marketing of the innovation by the company developer
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la propriété se trouve dans un complexe géré par une entreprise exploitante (dite « explotadora »), type appart-hotel par exemple, vous avez l’obligation de passer par cette entreprise pour la location.
If the property is a part of a complex that an operating company (referred to as an “explotadora”) manages, for example, a type of apart hotel, then you will be obligated to go through the company for rental.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commercialisation de l’innovation par l’entreprise exploitante 10
Marketing of the innovation by the company developer
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teleflex est passée d'une entreprise exploitante spécialisée dans l'ingénierie à une société industrielle diversifiée ; aujourd'hui, elle est en train de se transformer en société totalement dédiée aux dispositifs médicaux.
Teleflex grew from an operating company focused on engineering to a diversified industrial company and has now transitioned to a pureplay medical device company.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teleflex est passée d'une entreprise exploitante spécialisée dans l'ingénierie à une société industrielle diversifiée ; aujourd'hui, elle est en train de se transformer en société totalement dédiée aux dispositifs médicaux.
Teleflex grew from an operating company focused on engineering to a diversified industrial company and has now transitions to a pureplay medical device company.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalisation du développement du produit ou service à commercialiser par l’entreprise exploitante
Development of the product or service to market by the company developer
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fil du temps, Teleflex est passée d'une entreprise exploitante spécialisée dans l'ingénierie à une société industrielle diversifiée ; aujourd'hui, elle est en train de se transformer en société totalement dédiée aux dispositifs médicaux.
Over time, Teleflex grew from an operating company focused on engineering to a diversified industrial company and has now transitioned to a pure-play medical device company.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré le silence médiatique, les manifestations se multiplient contre un projet très favorable à l’entreprise exploitante.
Despite the media blackout, protests against the draft law, which is highly favourable to the operating company, are spreading.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats des tests ont été annoncés par l'entreprise exploitante Noble Energy Inc, qui détient 39,66% des parts du Léviathan.
The results were reported Wednesday by Noble Energy Inc., which owns 39.66% of the prospect.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise exploitante utilise la technologie de suivi créée par Quantcast Inc, 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, ÉTATS-UNIS.
The operating La Rastelayre uses the tracking technology created by Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, UNITED STATES.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
