Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

CVBS video input and output

général - eur-lex.europa.eu
entrée et sortie vidéo CVBS (vidéo composite

CVBS video input and output

général - eur-lex.europa.eu
une entrée et une sortie vidéo composite

composite video in and out, and

général - eur-lex.europa.eu
Ensuite, vient la sortie vidéo composite ou appelée parfois CVBS.

Composite video is sometimes labelled or referred to as CVBS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le signal de sortie est un signal vidéo composite standard contenant des données vidéo et analogiques.

The output is a standard composite video signal containing analog and video data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif terminal peut être un dispositif informatique comprenant une entrée audio et vidéo et une sortie vidéo.

The terminal device can be a computing device comprising of an audio and video input, and a video output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est également équipé d'entrées vidéo composite (CVBS) et S-vidéo qui prennent en charge NTSC, PAL et SECAM.

It also comes equipped with composite video (CVBS) and S-Video inputs which support NTSC, PAL, and SECAM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le flux codé est décodé en utilisant le décodeur vidéo standard à la station de réception afin de générer un signal vidéo analogique de type signal vidéo composite d'effacement et sync (CVBS).

The encoded stream is decoded using the standard video decoder at the receiving station to generate a Composite Video Blanking and Sync (CVBS) analog video signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système de traitement vidéo (10) peut comprendre une entrée vidéo (11, 12) et une sortie vidéo (13-15) pour délivrer des images vidéo manipulées.

A video processing system (10) may include a video input (1 1,12) and a video output (13-15) for outputting manipulated video images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système comprend un étage d'attaque de sortie vidéo (20) avec une entrée de signal vidéo (b) et une sortie de signal vidéo (B) destinées à fournir un signal vidéo amplifié.

The system includes a video output driver stage (20) with a video signal input (b) and a video signal output (B) for providing an amplified video signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le CVBS est l'acronyme souvent avec vidéo composite est désigné.

The CVBS is the acronym often with composite video is designated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support sortie TV (vidéo composite et S-vidéo, NTSC ou PAL)

TV output (composite video and S-video, NTSC and PAL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les connecteurs sont habituellement jaunes et peuvent être indiqués « vidéo », « CVBS », « composite », ou « baseband ».

The RCA video connectors are usually yellow and may be labeled video, CVBS, composite, or baseband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les connecteurs sont habituellement jaunes et peuvent être indiqués « vidéo », « CVBS », « composite », ou « baseband ».

The connectors are usually yellow and may be labeled video, CVBS, composite, or baseband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à l'amplification du signal de diffusion vidéo composite (CVBS), le composant de bruit contenu dans le signal de diffusion vidéo composite amplifié est supprimé, puis les données intrabandes sont extraites.

After a CVBS (composite video broadcasting signal) is amplified, noise component contained in the amplified CVBS is removed and then the inband data is extracted.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues