Dictionnaire français - anglais

commerce international / construction européenne / milieu naturel / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu techdico acta.es
L’Absolu est une vaste entité non-manifesté, ou non-entité; il est incompréhensible à notre mental.

The Absolute is a vast, unmanifested entity, or non-entity; it is incomprehensible to our mind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENF" (entité non financière) désigne toute entité qui n’est pas une institution financière.

An “NFE” is any Entity that is not a Financial Institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expression « Entité non américaine » désigne une Entité qui n’est pas une Personne américaine.

The term foreign entity means any entity which is not a United States person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENF" (entité non financière) désigne toute entité qui n’est pas une institution financière.

The term “NFE” means any entity that is not a Financial Institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENF" (entité non financière) désigne toute entité qui n’est pas une institution financière.

An “NFE” (or “Non-financial foreign entity”) means any entity that is not a financial institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité
industrie mécanique - techdico
L’inclusion d’expériences fournies par une entité non affiliée n’implique aucunement l’avalisation, le sponsoring ou l’affiliation de cette entité par Marriott.

Inclusion of items or experiences that have been provided by an unaffiliated entity does not imply any endorsement, sponsorship, or affiliation between Marriott and such entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque entité générale non-analysée déclarée dans le DTD.

There is an unparsed entity information item for each unparsed general entity declared in the DTD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs ayant déjà reçu une entité reçoivent des entités additionnelles (308) aussi longtemps qu'ils détiennent une entité (310) utilisée ou non.

Users who have received any member item are provided additional items (308).

informatique et traitement des données - wipo.int
L’inclusion d’expériences fournies par une entité non affiliée dans le programme n’implique aucunement l’avalisation, le sponsoring ou l’affiliation de cette entité par Marriott.

Inclusion of items or experiences that have been provided by an unaffiliated entity does not imply any endorsement, sponsorship, or affiliation between Marriott and such entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[entités non-analysées] [unparsed entities] Un ensemble non-ordonné d'items d'information d'entité non-analysée, un pour chaque entité non-analysée déclarée dans le DTD.

[unparsed entities] An unordered set of unparsed entity information items, one for each unparsed entity declared in the DTD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entité
général - eur-lex.europa.eu
ENF" (entité non financière) désigne toute entité qui n’est pas une institution financière.

The term “NFE” means any Entity that is not a Financial Institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENF" (entité non financière) désigne toute entité qui n’est pas une institution financière.

The term NFE means any Entity that is not a Financial Institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expression « Entité non américaine » désigne une Entité qui n’est pas une Personne américaine.

hh) The term “Non-U.S. Entity” means an Entity that is not a U.S. Person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expression « Entité non américaine » désigne une Entité qui n’est pas une Personne américaine.

The term Non-U.S. Entity means an Entity that is not a U.S. Person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ah) L'expression « Entité non américaine » désigne une Entité qui n'est pas une Personne américaine.

hh) The term “Non-U.S. Entity” means an Entity that is not a U.S. Person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
Les annonceurs politiques ayant des pseudonymes Twitter non liés à leur entité certifiée doivent également inclure une clause de non-responsabilité dans leur bio indiquant à quelle « entité certifiée ».

While those political advertisers with Twitter handles not related to their certified entity must also include a disclaimer in their bio stating the handle is “owned by” the certified entity name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité
industrie mécanique - techdico
Südburgenland suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite

Südburgenland whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Weinviertel suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite

Weinviertel whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Wagram suivie ou non du nom dune plus petite entité géographique

Wagram whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Traisental suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite

Traisental whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Mittelburgenland suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite

Mittelburgenland whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / finances - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells, the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells, the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people. . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells, the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

He wrote, "A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

<<A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

“A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

A cancer is an uncontrolled multiplication of cells, the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Ehrlich, professeurr, Stanford University: « Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

Quote by Paul Ehrlich, professor, Stanford University: "A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Ehrlich, professeurr, Stanford University: « Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

Paul Ehrlich, professor, Stanford University: “A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Ehrlich, professeurr, Stanford University: « Un cancer est la multiplication non-controlée des cellules; l’explosion de la population est ma multiplication non-controlée des gens.

Quote by Paul Ehrlich, professor, Stanford University: “A cancer is an uncontrolled multiplication of cells; the population explosion is an uncontrolled multiplication of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues