Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
une entité de titrisation (SSPE

a securitisation special purpose vehicle (SSPE

général - eur-lex.europa.eu
Achat ou l'échange d'actifs auprès d'une entité de titrisation

To buy or swap assets from an SSPE

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le destinataire du transfert est une entité de titrisation

The transferee is a securitisation special-purpose entity (SSPE

général - eur-lex.europa.eu
Objet autre que l'achat ou l'échange d'actifs auprès d'une entité de titrisation

Purpose other than to buy or swap assets from an SSPE

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
entité de titrisation” ou “SSPE”: une entité de titrisation ou SSPE au sens de l’article 2, point 2), du règlement (UE) 2017/2402;

securitisation special purpose entity” or “SSPE” means a securitisation special purpose entity or SSPE as defined in point (2) of Article 2 of Regulation (EU) 2017/2402;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité de titrisation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Dans une titrisation avec cession parfaite, la propriété des expositions sous-jacentes est transférée ou effectivement cédée à une entité émettrice qui est une entité de titrisation.

In a true sale securitisation, the ownership of the underlying exposures is transferred or effectively assigned to an issuer entity which is a securitisation special purpose entity (SSPE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrangements en vertu desquels l'établissement a l'obligation d'acheter des actifs d'une entité de titrisation ou d'échanger des actifs avec elle

arrangements under which the institution is required to buy or swap assets from an SSPE

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
arrangements en vertu desquels l'établissement a l'obligation d'acheter des actifs d'une entité de titrisation ou d'échanger des actifs avec elle.

arrangements under which the institution is required to buy or swap assets from an SSPE.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
aux arrangements en vertu desquels l'établissement a l'obligation d'acheter des actifs d'une entité de titrisation ou d'échanger des actifs avec elle

arrangements under which the institution is required to buy or swap assets from an SSPE

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
L’initiateur, le sponsor et l’entité de titrisation d’une titrisation désignent parmi eux une entité chargée de satisfaire aux exigences en matière d’informations en application du paragraphe 1.

The originator, sponsor and SSPE of a securitisation shall designate amongst themselves one entity to fulfil the information requirements pursuant to paragraph 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité de titrisation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
entité de titrisation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
entité de titrisation une entité de titrisation au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 66) du règlement (UE) no 575/2013

'securitisation special purpose entity' means securitisation special purpose entity as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
véhicule ad hoc, une entité de titrisation à vocation spéciale répondant à la définition de l'article 4, paragraphe 1, point 66, du règlement (UE) no 575/2013

Special Purpose Vehicle (SPV) means a securitisation special purpose entity as defined in point 66 of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Measles and sspe: occurrence and pathogenesis...febrile exanthematous condition that is usually a self-limiting disease, but it can be associated with several complications, one of which is subacute sclerosing panencephalitis (SSPE)....
général - core.ac.uk - PDF: microbiology.publish.csiro.au
Epidemiology of subacute sclerosing panencephalitis (sspe) in germany from 2003 to 2009: a risk estimation.Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) is a fatal long-term complication of measles infection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sspe - the continuing challenge: a study based on serological evidence from a teritary care centre in indiaPURPOSE: To assess the prevalence of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Antibodies to the structural polypeptides of measles virus following acute infection and in sspe.A solid-phase radioimmunoassay was used to determine the specificity of IgG antibodies from normal sera, sera and CSF from patients with SSPE for the structural polypeptides of measles virus....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Measles viral load may reflect sspe disease progressionAbstract Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) is a rare, slowly progressive neurological disorder caused by the persistent infection with measles virus (MV)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

une créance sur une entité de titrisation.

a claim on a special purpose entity.

général - eur-lex.europa.eu
Nous vendons ces actifs titrisés à une entité de titrisation soutenue par le gouvernement que nous ne consolidons pas, ainsi qu'à d'autres tiers.

We sell these securitized assets to a government-sponsored securitization vehicle that we do not consolidate, as well as to other third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vendons ces actifs titrisés à une entité de titrisation soutenue par le gouvernement que nous ne consolidons pas, ainsi qu'à d'autres tiers.

We sell these securitized assets to a government-sponsored securitization vehicle, that we do not consolidate, as well as to other third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la protection du crédit n'est pas fournie à l'entité de titrisation, mais directement à une position de titrisation, l'évaluation du crédit n'est pas prise en compte.

In the situation where the credit protection is not provided to the SSPE but rather directly to a securitisation position, the credit assessment shall not be recognised.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
facilités de caisse que l'établissement a octroyées à l'entité de titrisation

liquidity facilities that the institution has granted to SSPEs

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues