Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The vaporization enthalpy and vapor pressure of fenpropidin and phencyclidine(pcp) at t/k = 298.15 by correlation gas chromatography... The fusion enthalpy of phencyclidinehas been estimated by a group method and together with its vaporizationenthalpy and subcooled liquid vapor pressure at Tfus, a sublimation enthalpy...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of the fundamental oxide properties on the electric field-flash temperature during flash sintering... The expected flash onset temperature increases with the increase in fusion enthalpy and confirm the formation of liquid at the particle contacts as a mechanism for the powder densification
Solid–liquidphase equilibrium of nicotinamidein different pure solvents: measurements and thermodynamic modeling...318.15 K was measured via a static gravimetric analyticmethod, and the melting temperature and fusion enthalpy of nicotinamidewere obtained using differential scanning calorimetry....
Three-dimensional quantitative structure-property relationship (3d-qspr) models for prediction of thermodynamic properties of polychlorinated biphenyls (pcbs): enthalpy of sublimationComparative Molecular Field Analysis (CoMFA) has been used to develop three-dimensional quantitative structure-property relationship (3D-QSPR) models for the fusion enthalpy at the melting point (¢fusHm(Tfus)) of a representative set of polychlorinated biphenyls (PCBs)....
New aspects of relationship between the enthalpies of fusion of aromatic compounds at the melting temperature and the enthalpies of solution in benzene at 298.15 k. part ii...298.15 K values is affected by the fusion enthalpy temperature dependence and the solution enthalpy of hypothetical liquid in benzene....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated by adding the enthalpy of fusion and the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated as the enthalpy of fusion plus the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

called heat of sublimation) can be calculated as the enthalpy of fusion plus the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated as the enthalpy of fusion plus the enthalpy of vaporization. -Wikipedia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (chaleur de sublimation) peut être calculée avec la somme de l`enthalpie de fusion et de l`enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation can be calculated by adding the enthalpy of fusion and the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

The heat of sublimation (also called enthalpy of sublimation) can be calculated as the enthalpy of fusion plus the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`enthalpie de sublimation (aussi appelée chaleur de sublimation) peut être calculée en ajoutant l`enthalpie de fusion et l`enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated as the sum of the enthalpy of fusion and the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette chaleur dégagée est une chaleur latente appelée aussi enthalpie de fusion.

This heat that is released is a latent heat and also called the enthalpy of fusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fibre d'homopolyamide-4,6 de l'invention est fabriquée par filage par fusion d'un homopolyamide-4,6 de morphologie naissante avec une enthalpie de fusion d'au moins 140 J/g et une température de fusion principale comprise entre 290 et 305 °C.

The homopolyamide-4,6 fiber is manufactured by melt spinning of homopolyamide-4,6 having nascent morphology with a melting enthalpy of at least 140 J/g and a main melting temperature between 290 and 305 °C.

chimie - wipo.int
La chaleur de sublimation (enthalpie de sublimation) peut-être calculée comme la somme de l'enthalpie de fusion et de l'enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated by adding the enthalpy of fusion and the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur de sublimation (enthalpie de sublimation) peut être calculée comme la somme de l'enthalpie de fusion et de l'enthalpie de vaporisation.

The enthalpy of sublimation (also called heat of sublimation) can be calculated as the sum of the enthalpy of fusion and the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur de sublimation (enthalpie de sublimation) peut être calculée comme la somme de l'enthalpie de fusion et de l'enthalpie de vaporisation.

called heat of sublimation) can be calculated as the enthalpy of fusion plus the enthalpy of vaporization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait par exemple que le trihydrate de perchlorate de lithium pur fond à une température de 94,3 °C et possède une enthalpie de fusion exceptionnellement élevée qui représente 306 J/g.

As is known, pure lithium perchlorate trihydrate melts at a temperature of 94.3 °C and, with a value of 306 J/g, has a markedly high melting enthalpy.

chimie - wipo.int
Autre atout : le frozen yogurt fond beaucoup plus lentement qu'une crème glacée car il possède une enthalpie de fusion supérieure au lait.

Frozen yogurt both freezes and melts much slower than ice cream, since yogurt has a much higher enthalpy of fusion than milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le film polymérique renferme une composition ayant environ 25 % en poids d'un matériau de cire, une enthalpie de fusion d'au moins environ 100J/g et une valeur d'allongement à la rupture d'au moins environ 100 %.

The polymeric film comprises a composition having at least 25% by weight of a wax material, and enthalpy of fusion of at least about 100J/g, and an elongation value at break of at least about 100%.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues