Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

entérinement

confirmation by court

droit - iate.europa.eu

▷

Titres originaux, copies et extraits de documents concernant la maison de montmorency (1327-1564). ii année 1564-xvii e siècle.... le duc de Montmorency et de Danville, pair et admiral de France, demandeur en requeste, et en entérinement de lettres royaux, appellant et défendeur, contre Dame Anne de Lévi, vefve de défunct messire Jean de Castel-Pers, vicomtesse de Panat, défenderesse intimée et demanderesse...

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

Russian governors general, 1775-1825

... Tout d’abord, l’article passe en revue l’historique de la notion de région entre 1708 et 1825, il examine ensuite les pouvoirs d’un gouverneur général sous le règne de Catherine et ses relations avec le gouvernement central, en mettant l’accent sur les pouvoirs dont il dispose : nominations, entérinement des décisions de justice, et sur l’étendue de son autorité financière....

... This article begins with a survey of the regional idea between 1708 and 1825, and continues with an examination of the powers of a governor general during Catherine’s reign and his relations with the central government, with an emphasis on his powers of appointment, the confirmation of judicial decisions, and the extent of his financial authority....

général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

La méthode Kjeldahl révisée sera ensuite soumise pour entérinement au Codex Alimentarius.

The next step is to submit the revised Kjeldahl method for endorsement by Codex Alimentarius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

identique, soit par entérinement, au plus tard en avril 2018, et toutes les normes nationales en

identical text or by endorsement, at the latest by December 2016 and conflicting national standards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

identique, soit par entérinement, au plus tard en octobre 2016 et toutes les normes nationales en

identical text or by endorsement, at the latest by December 2016 and conflicting national standards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A noter, la méthode Kjeldahl révisée sera ensuite soumise pour entérinement au Codex Alimentarius.

The next step is to submit the revised Kjeldahl method for endorsement by Codex Alimentarius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en juin 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées

or by endorsement, at the latest by June 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en avril 2006, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées

by endorsement, at the latest by April 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en avril 2006, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées

by endorsement, at the latest by November 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La version finale de la directive a été transmise au Bureau des affaires juridiques pour entérinement.

The final version of the directive is now with the Legal Office for endorsement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en septembre 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être

by endorsement, at the latest by September 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en février 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être reti-

by endorsement, at the latest by April 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en février 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être reti-

by endorsement, at the latest by April 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

entérinement des accords de reconnaissance mutuelle dans le domaine de la normalisation, l'évaluation de la conformité et la métrologie légale.

to endorse international mutual recognition agreements in the fields of standardization and conformity assessment and legal metrology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

par entérinement, au plus tard en juin 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées

by endorsement, at the latest by October 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À présent, nous allons presser Singapour à ratifier les conventions fondamentales de l’Organisation internationale du travail, qui attendent encore cet entérinement.

We will now push Singapore to ratify the remaining core conventions of the International Labour Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Derniers entérinement et modification par le Sacré-Collège des Cardinaux, le deuxième jour du mois d'avril, le vendredi, de l'an de grâce MCDLXIV.

Last modification and endorsement by the Sacred College of Cardinals on the first day of April, on Friday, in the year of grace MCDLXIV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод