Il est interdit d'utiliser des ensilages de maïs et de fourrage.
The use of maize silage and fodder is prohibited.
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Impact des inoculants et qualité des ensilages sur le lait
Impact of Inoculants and Quality of Silage on Milk
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des ensilages de maïs contenant des pelures d'ananas et un procédé de production associé.
Disclosed are corn silages containing pineapple rind and a producing method of thereof.
technologie alimentaire - wipo.int
La fin des ensilages approche, peut être même déjà terminé dans certaines régions.
The cleanup has begun, and even probably ended in many towns.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est admis que dans certains cas (par exemple, celui des ensilages), il nest pas possible de prélever les échantillons élémentaires requis sans endommager le lot de façon inacceptable.
It is acknowledged that in certain situations (e.g. silages) it is not possible to take the required incremental samples, without causing unacceptable damage to the lot.
général - eur-lex.europa.eu
Garder les entrées des zones de stockage des céréales, des aliments pour animaux et des ensilages fermées et verrouillées.
Keep entrances to grain, feed and silage storage areas closed and locked.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce sens, cette bactérie peut être présente au sein des ensilages et ainsi contaminer les ruminants.
In this sense, this bacterium can be present in silage and thus contaminate ruminants.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les stocks de graines, grains, les ensilages et les animaux de ferme sont confisqués dans les fermes ukrainiennes.
All seed stocks, grain, silage and farm animals were confiscated from Ukraine's farms.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons également sélectionné une série de souches de bactéries lactiques (Pediocoques, Propionibacteries, Lactobacillus buchneri) qui contribuent à la stabilité aérobie des ensilages.
We have also selected a range of lactic bacteria strains (including Pediococcus, Propionibacterium and Lactobacillus buchneri) to ensure the aerobic stability of silage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cultures microbiennes sont utilisées pour améliorer la qualité des ensilages ou la digestion, quand on cherche à obtenir des probiotiques.
Microbial cultures are used to increase the quality of silage or to improve digestion, when fed as probiotics.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette variation est principalement due au télescopage de calendrier avec les ensilages de maïs, en avance de quinze jours cette année.
This variation is mainly due to the coincidence of dates with corn silage, which has been advanced fifteen days this year.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les stocks de graines, grains, les ensilages et les animaux de ferme sont confisqués dans les fermes ukrainiennes.
All seed stocks, grain, silage and farm animals were confiscated from Ukraine’s farms.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les techniciens rappellent d'ailleurs : « Les associations céréales-protéagineux à moissonner riches en céréales ne font pas de bons ensilages pour les vaches laitières.
In addition, she said: “Good-quality winter cereal crops are not an ideal feed for dry cows.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité à pousser les matières diverses ou à gravir les plans inclinés est tout aussi importante, lors des ensilages d’herbe ou de maïs.
The capacity to push the diverse materials or to climb inclined planes is also important, during the silages of grass or corn.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non, car les besoins énergétiques peuvent être suffisamment comblés par l'apport de grains, ensilages ou fourrages non biologiques à la suite d'un événement catastrophique.
No, as the feed energy needed could be sufficiently provided by non-organic grains, silage and haylage after the catastrophic event.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
