Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
[...]
informatique et traitement des données / documentation - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Système de levier de commande de train d'atterrissage comprenant un

ensemble levier

, un

ensemble

de blocage et un

ensemble

commutateur.

A landing gear control lever system including a lever assembly, a locking assembly, and a switch assembly is disclosed herein.

industrie mécanique - wipo.int
Les ensembles de serrage à levier comprennent également un ensemble levier.

The levered clamp assemblies also include a lever assembly.

politique de l'environnement - wipo.int
Un ensemble levier (231) comporte un bras de levier (233) raccordé à un engrenage à levier (230).

A lever assembly (231) has a lever arm (233) connected to a lever gear (230).

santé - wipo.int
L'ensemble porte comprend un ensemble levier (25) et un ensemble à glissière.

The door assembly includes a lever assembly (25) and a slide assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble levier comprenant une base, un élément de pression et un levier.

A lever clip comprises a base, a pressing member and a lever.

communication - wipo.int
L'invention concerne un ensemble levier de commande qui comprend un certain nombre de logements de levier (12, 14, 112, 114) assemblés pour former un ensemble de levier de commande d'un bateau.

A control lever assembly is disclosed which comprises a number of lever housings (12, 14, 112, 114) which are joined together to form a control lever assembly for a boat.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un ensemble levier et un maître-cylindre.

A lever assembly (14) and a master cylinder (12) are provided.

organisation des transports - wipo.int
Dans un autre aspect, l'invention concerne un ensemble levier.

In another aspect, a lever assembly is also disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cet ensemble levier combiné consiste en un levier d'accordage (98) et un levier séparateur (100) montés l'un et l'autre pivotants sur un cadre.

The compound lever assembly consists of a tuning lever (98) and a separator lever (100) both pivotally mounted to a frame assembly.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un ensemble levier de changement de vitesse (10) destiné à un véhicule automobile, cet ensemble comprenant un levier de changement de vitesse (14) disposé dans un carter de levier de changement de vitesse (12).

A shift lever arrangement (10) for a motor vehicle has a shift lever (14) which is arranged in a shift lever housing (12).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un système de freinage à tambour qui comprend : un ensemble levier de frein (192) ayant un levier de frein (176) et un ensemble câble.

A drum braking system includes, a brake lever assembly (192) having a brake lever (176) and a cable assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble levier de culasse pour arme à feu.

A bolt handle assembly for a firearm is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble levier de vitesse (14, 16) comportant un levier d'actionnement (14) s'étend vers le haut par la fente (28).

A shift lever assembly (14, 16) including an operating lever (14) extends upwardly through the slot (28).

industrie mécanique - wipo.int
Plateau de balance comprenant un ensemble levier doté d'une paire de leviers.

A weighing scale having a lever assembly is disclosed with a pair of levers.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble câble d'ouverture de capot comprend un ensemble levier (12), une tringle (18), et un ensemble câble (22).

The hood release cable assembly includes a handle assembly (12), a linkage rod (18), and a cable assembly (22).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues