Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
ensemble de la population/ pour l'
sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Adaptive methods for user-centric information access applications
... Ensuite, nous étudions une version générique de la maximisation de l'influence, dans laquelle nous voulons maximiser l'influence des campagnes d'information ou de marketing en sélectionnant de manière adaptative les utilisateurs initiant la propagation de l'information parmi un petit sous-ensemble de la population....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

économie / emploi et travail - iate.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque la répartition se rapporte à un sous-ensemble de la population et pas à la population totale, la description littérale des modalités de définition de ce sous-ensemble.

When distribution is related to a subset of the population and not the population in its whole, the literal description of the way this subset was defined.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
La population observée est un sous-ensemble de la population cible.

This type of population is a subset of target population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La population observée est un sous-ensemble de la population cible.

A sample population is a subgroup of the target population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information est tout d'abord transmise au sous-ensemble de la population de récepteurs numériques.

First decryption information is distributed to the subset of the population of digital receivers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le sous-ensemble de la population statistique est appelé sous-population.

A subset of a population is called a sub-population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population cible : Ensemble de la population et enfants à risque élevé

Target Population: General population and high-risk children

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-ensemble de la population statistique est appelé sous-population.

The subset of statistical population is called sub population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'échantillon est donc toujours différent de la population, c'est un sous-ensemble de la population.

This term population is distinct from a sample, which is a subgroup of the population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation de la variance d’une population pour laquelle l’échantillon correspond un sous-ensemble de la population entière.

An estimate of the variance of a population, where the sample is a subset of the entire population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation de la variance d’une population pour laquelle l’échantillon correspond un sous-ensemble de la population entière.

An estimate of the variance of a population where the sample is a subset of the entire population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ans contre 36,4 ans pour l‟ensemble de la population.

This compares with 36.6 years for the population as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ans contre 36,4 ans pour l‟ensemble de la population.

This compares with 36.4 years for the population as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ans contre 36,4 ans pour l‟ensemble de la population.

The corresponding figure is 36.4 years for the population as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils représentent un minuscule sous-ensemble de la population globale« .

They represent a tiny subset of the overall population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ensemble de la population mondiale hiverne en Afrique subsaharienne.

The entire world population winters in Africa south of the Sahara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues