Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Synchronous machine damping by excitation control.... The control operates at a relatively low power level, in some respects as an alternative to a damping winding, and although the damping obtained varies with the ope rating conditions it is shown that a satisfactory transient response is possible for a wide range of loadings....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
enroulement amortisseur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ainsi, l'aluminium joue en même temps le rôle d'un enroulement amortisseur.

The aluminium then also functions as a damper winding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Elle possède également un enroulement statorique (2) et un enroulement amortisseur (6) qui est disposé entre l'enroulement rotorique (5') et l'enroulement statorique (2).

It also comprises a stator winding (2) and a damper winding (6) which is arranged between the rotor winding (5') and the stator winding (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ainsi l'espace dans la partie rotorique froide est également utilisée pour un enroulement amortisseur.

The space in the cold rotor part is also used for a damper winding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un amortissement efficace est obtenu au moyen d'un enroulement amortisseur de stator (15) ouvert, servant à réduire les forces magnétiques non symétriques dans le stator (10).

Effective damping is achieved by virtue of the fact that an open stator damper winding (15) is provided so as to reduce unbalanced magnetic forces in the stator (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système d'entraînement (M) comporte dans le rotor (3), en plus d'aimants permanents (6) pour un fonctionnement en tant que moteur synchrone, un enroulement amortisseur (5) servant de cage de démarrage.

In addition to permanent magnets (6) for operation as a synchronous machine, the drive system (M) in the rotor (3) also comprises a damper winding (5) that acts as a startup cage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Neural network-based modelling and parameter identification of switched reluctance motors... To model this effect, a damper winding is added into the model structure....
général - core.ac.uk - PDF: www2.ece.ohio-state.edu
Modelling the unbalanced magnetic pull in eccentric-rotor electrical machines with parallel windings... The interaction between these currents and those circulating in the rotor cage/damper winding is also considered.First,...
Bifurcation phenomena in power system : subsynchronous resonance... damper winding,Automatic Voltage Regulator (A VR), and Power System Stabilizer (PSS), andmachine saturation are considered....
No-load voltage waveform optimization of integral number slots large hydro-generator by shift damper winding... In order to analyze the influence of integral-number slots large hydro-generator no-load voltage waveform by the damper winding shift schemes, the 2D moving electromagnetic field-circuit coupling model is established, and the no-load voltage waveforms of a 600MW integral-number slots hydro-generator...
enroulement amortisseur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Improved damper cage design for salient-polesynchronous generators... In order to improve the overall efficiency and performance of classical salient-pole, wound field, synchronous generators that employ the traditional damper cage, an improved amortisseur winding topology that reduces the inherent loss is proposed and investigated in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of amortisseur winding parameters on subsynchronous resonance stability zones in series compensated power system... The paper investigates the effects of d-axis and q-axis amortisseur winding parameters on the subsynchronous resonance stability zones in the series compensated power transmission system....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues