Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Accès aux

enregistrements vidéo

Access to video records
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Musical visual vernacular. how the deaf people translate the sound vibrations into the sign language: an example from italy
... L’analyse des enregistrements vidéo des performances en VVm explique le procès d’évolution et de structuration/organisation de ce style expressif....
... Till now, only two VVm examples are known, and these are two Italian works-art...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Évaluation biomécanique des contraintes physiques associées aux préparations stériles dans un département de pharmacie hospitalière
...pharmacie.Méthode : Étude observationnelle des contraintes physiques associées aux manipulations de préparations stériles de médicaments en pharmacie hospitalière au CHU Sainte-Justine à Montréal à l’aide d’un système électromyogramme, couplé à des enregistrements vidéo en séquence ; nous avons calculé le pourcentage d’utilisation musculaire (PUM) associé à des activités.Résultats...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjhp-online.ca
▷
A contribution to the elucidation of an interconnected curriculum in the cycle 3 of the french primary school : the example of school moments of science and history
... Dans cet esprit, nous avons établi un dispositif méthodologique basé principalement sur des enregistrements vidéo, des entretiens semi-directifs, ainsi que sur une enquête par questionnaire....
... From this point of view, we have established a methodological device based mainly on video recordings, semi-structured interviews, as well as on a questionnaire survey...
général - core.ac.uk -
▷
Résultats d'étudiants en médecine a l'examen de fin de quatrieme année: effet des exercices de... Étape III: Session de rétroaction formatrice avec une autoobservation sur des enregistrements vidéo....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.iamse.org
▷
Technologies et apprentissage d’un instrument de musique: les apports d’un smartphone dans la formation des enseignants... Réalisée auprès d’une population constituée de quatre étudiants – futurs enseignants primaires – et de leurs professeurs, la recherche a combiné des entretiens ante/post facto et des enregistrements vidéo de cours d’instrument....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Observatoire de l'évolution de la professionnalité enseignante et dispositifs de formation de simulation vidéo... Afin de mieux accompagner les premiers pas professionnels, un autre observatoire de l'activité en formation analyse les effets de différentes situations de formation confrontant les enseignants à des enregistrements vidéo de ces réalités professionnelles
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Observer, évaluer et améliorer ma présence en classe... L’analyse des paramètres constitutifs du concept de « présence en classe » a permis une auto-évaluation, ainsi qu’une comparaison à partir de deux enregistrements vidéo, filmés à plusieurs mois d’intervalle, ainsi qu’un bilan de ladite présence....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Accès aux enregistrements vidéo

Access to video records
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Enregistrements vidéo et enregistrements de vitesses utilisant la technologie numérique afin de compiler un historique de vitesses de véhicules et de conducteurs, et enregistrements vidéo d'accidents.

Video and speed recordings using digital technology to compile speed history of vehicles and drivers and video recordings of accidents.

industrie mécanique - wipo.int
Types de documents: Enregistrements audiovisuels et enregistrements vidéo.

Document Types: Audio-video and video-only recordings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types de documents : Enregistrements audiovisuels et enregistrements vidéo.

Document Types: Audio-video and video-only recordings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrements vidéo illimités pour les enregistrements 5,000 chacun

Video Recordings- unlimited for 5,000 recordings each

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Format vidéo désignant les enregistrements vidéo (VHS).

Video format that refers to video tape recording (VHS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrements vidéo: Trois (3) enregistrements vidéo d’un mouvement de concerto et deux mouvements de Bach.

Recordings: Three (3) video recordings must be submitted separately; a movement from a concerto, and two contrasting movements of Bach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés pour synchroniser plusieurs enregistrements vidéo du même événement en utilisant des signaux audio des enregistrements.

Provided are methods for synchronizing multiple video recordings of the same event using audio signals of the recordings.

informatique et traitement des données - wipo.int
La loi de 1984 sur les enregistrements vidéo ("la loi de 1984") régit la distribution des enregistrements vidéo.

The Video Recordings Act 1984 ("the 1984 Act") regulates the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de 1984 sur les enregistrements vidéo ("la loi de 1984") régit la distribution des enregistrements vidéo.

The Video Recordings Act 1984 ("the 1984 Act") regulates the distribution of video works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La proportion variait d'environ 25 % pour les enregistrements audio, à 40 % pour les enregistrements vidéo, et à 75 % pour les enregistrements vidéo et audio.

This ranged from about 25% for voice recordings, to 40% for video recordings, and to 75% for voice-and-video recordings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez des enregistrements vidéo, si possible.

Try to obtain video surveillance recordings, if possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne généralement le partage d'un contenu entre des enregistrements vidéo personnels.

The invention relates generally to sharing content among personal video records.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système d'annotations textuelles pour des enregistrements vidéo.

The present invention discloses a textual annotation system for video recordings.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces enregistrements vidéo enregistrés ne sont pas écrasés par de nouveaux enregistrements.

These saved video recordings are not overwritten by new recordings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces enregistrements vidéo enregistrés ne sont pas remplacés par de nouveaux enregistrements.

These saved video recordings are not overwritten by new recordings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод