La première séquence de synchronisation constitue un permanent du temps des données dans le premier flux. The first timing sequence provides a permanent time record of when the data in the stream first originated.
informatique et traitement des données - wipo.int
Ces données d'image conservent également un enregistrement temporel et les données de localisation GPS de l'instantané.
This image data also retains a time record and the GPS location data of the snapshot.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des distributions focalisées de scènes multiples et des mouvements complexes de balayage sont fournis par des sélections appropriées d'une ou plusieurs signatures pour traiter un enregistrement temporel donné.
Focused distributions of multiple scenes and complex scanning motions are provided by appropriate selections of one or more signatures to process a given time record.
industrie mécanique - wipo.int
Entre enregistrement temporel et vague mémoire de ses origines espagnoles, la vidéo constitue aussi une expérimentation courte et ludique avec le medium lui-même.
Between time registration and memory of his Spanish origin, the video is a short experimentation with the medium....
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre enregistrement temporel et vague mémoire de ses origines espagnoles, la vidéo constitue aussi une expérimentation courte et ludique avec le medium lui-même.
Between time registration and memory of his Spanish origin, the video is a short experimentation with the medium.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement des véhicules avec autorisation d’accès temporel au site.
Registration of vehicles with temporary access authorization.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première séquence de synchronisation constitue un enregistrement temporel permanent du temps des données dans le premier flux.
The first timing sequence provides a permanent time record of when the data in the stream first originated.
informatique et traitement des données - wipo.int
L´enregistrement par notre cerveau de ce lien spatio-temporel évoluant dans le temps est l´enregistrement de l´action.
The record by our brain of this spatio-temporal connection evolving in time is the record of action.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Comprehend Medical réduira ce fardeau temporel d’heures par enregistrement à quelques secondes.
Amazon Comprehend Medical will reduce this time burden from hours per record to seconds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Comprehend Medical réduira ce fardeau temporel d’heures par enregistrement à quelques secondes.
Amazon Comprehend Medical will reduce this time burden from hours to seconds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Comprehend Medical réduira ce fardeau temporel d’heures par enregistrement à quelques secondes.
Amazon Comprehend Medical will reduce this time burden from hours per record to seconds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vinyle est un enregistrement de signaux audio analogiques, souvent dénommé Code temporel.
The vinyl is a recording of analog audio signals often referred to as timecode.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Comprehend Medical réduira ce fardeau temporel d’heures par enregistrement à quelques secondes.
Amazon Comprehend Medical will reduce this time burden from hours per record to seconds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données d'image conservent également un enregistrement temporel et les données de localisation GPS de l'instantané.
This image data also retains a time record and the GPS location data of the snapshot.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement Cloud, fournissant des enregistrements de réunion en un clic avec transcription automatique et codage temporel
Cloud recording:A one-click meeting recording option with automatic transcription and timecoding.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
