Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Et j’ai aimé l’idée que c’était plus comme un processus de gravure, or c’était un enregistrement photographique".

And I liked the idea that it was more like a printmaking process, but it happened to be a photographic recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et j’ai aimé l’idée que c’était plus comme un processus de gravure, or c’était un enregistrement photographique".

And I liked the idea that it was more like a printmaking process, but it happened to be a photographic recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et j’ai aimé l’idée que c’était plus comme un processus de gravure, or c’était un enregistrement photographique".

I liked the idea that it was more like a printmaking process, but it happened to be a photographic recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout mon environnement en était saturé… Cet occultisme, ces traumatismes, créaient un enregistrement photographique de tout ce que j'étudiais au collège.

This occultism, this trauma, created the photographic recording of all that I learned in school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout mon environnement en était saturé… Cet occultisme, ces traumatismes, créaient un enregistrement photographique de tout ce que j’étudiais au collège.

This occultism, this trauma, created the photographic recording of all that I learned in school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intersecting autoethnographies: two academics reflect on being parent-researchers... In this inquiry we employed observation, copious field notes, video and photographic recording to gather longitudinal data about often unpredictable moments of creative arts engagement that occurred in the home setting....
général - core.ac.uk - PDF: nsuworks.nova.edu
Mummification in a bitch: a case report... Photographic recording was also made during the recovery of mummified foetus
Whole body scanning in medicine: i. physical aspects... The main features contributing to its versatility are: (1) fully automatic operation, (2) use of a 5″ diameter detector crystal with a focusing collimator, (3) provision to scale the scintiscan presentation to a convenient size, and (4) photographic recording of the scan
Ruggedized electronographic tube development... Technology developed for second generation image tubes and for magnetically focused image tubes can be applied to improve the optical and mechanical properties of these magnetically focused electronographic tubes whose 40 kilovolt signal electrons exit a 4-micrometer thick mica window and penetrate a photographic recording emulsion
Numerical data frame readout system used in testing telemetry systems... The rates appear in numerical format and are adaptable to photographic recording techniques....

Publications scientifiques

Spot valley cave: a new inventory and survey of jamaica’s fourth pictograph site
... Un nouveau levé de l'intérieur dela grotte a été fait, et un enregistrement photographique des pictogrammes aussi, grâce à lacoopération du propriétaire actuel du site, Mr David Lee.La...
... A new survey of the interior of the cave has nowbeen carried out, and a photographic record of the pictographs made, thanks to the kind cooperationof the present owner of the property, Mr David Lee.
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: estudogeral.sib.uc.pt
Modification de la méthode d'enregistrement des franges d'interférence
... A cet effet, on emploie un pinceau lumineux qui peut se déplacer dans deux dimensions et produit un enregistrement photographique....
... This is done by means of a light pointer which can move in two dimensions and produces a photographic record....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

culture et religion / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

enregistrement visuel» S’entend d’un enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen.

visual recording" includes a photographic, film or video recording made by any means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
enregistrement visuel» S'entend d'un enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen.

visual recording" includes a photographic, film or video recording made by any means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Au présent article, « enregistrement visuel » s’entend d’un enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen.

(2) In this section, “visual recording” includes a photographic, film or video recording made by any means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
162 (2) Au présent article, enregistrement visuel s’entend d’un enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen.

Section 162(2) of the Criminal Code defines a visual recording as a photographic, film or video recording made by any means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque: Des rafraîchissements et un enregistrement photographique de votre aventure sont inclus.

Note: Refreshments and a photographic record of your adventure are included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
162 (2) Au présent article, enregistrement visuel s’entend d’un enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen.

162 (2) In this section, visual recording includes a photographic, film or video recording made by any means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du projet est de créer un enregistrement photographique de la biodiversité mondiale.

The goal of this project is to document global biodiversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’« enregistrement visuel » au sens de l’art. 162 s’entend d’un « enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen » : Code criminel, par.

162, as including “a photographic, film or video recording made by any means”: Criminal Code, s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’« enregistrement visuel » au sens de l’art. 162 s’entend d’un « enregistrement photographique, filmé, vidéo ou autre, réalisé par tout moyen » : Code criminel, par.

162 , as including “a photographic, film or video recording made by any means”: Criminal Code, s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est recommandé de conserver un enregistrement photographique de votre tank et de ses habitants.

It is recommended that you keep a photographic record of your tank and its inhabitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description et enregistrement photographique du glissement de terrain qui s'est produit à Lemieux le 20 juin 1993

A description and photographic record of the landslide that occurred at Lemieux on June 20, 1993.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un enregistrement photographique des vêtements qu'elle portait dans certaines des apparitions sur scène représentées dans le film.

There is a photographic record of the clothes she wore in some of the stage appearances depicted in the film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une donnée peut être composée de milliards de points, de quelques polygones, ou d’un enregistrement photographique de couleurs et de températures.

Data is in the abstract, composed of billions of points or just a few polygons, or a photo-like recording of colors and temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistrement photographique de l’état de l’appartement avant de louer la propriété, et bien sûr lors de l’échéance du bail également.

A photographic record of the condition of the apartment before renting the property, and of course when the lease expires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistrement photographique de l’époque des premières fouilles du XXe siècle accompagne la stèle du tofet punique datant d’environ 2300 ans.

Photo documentation from the times of the first excavations during the 19th century accompanies the stele of the Punic tofet which dates back to around 2300 years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues