Les cellules binaires TCAM comprennent chacune un comprenant une paire de cellules de mémoire pour conserver les données stockées. The plurality of TCAM bitcells each includes bit storage including a pair of memory cells for holding stored data.
informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un enregistrement de flux binaire, les données de présentation sont agencées en unités objet vidéo.
In bitstream recording presentation data is organised into Video Object Units.
informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un enregistrement de flux binaire, les données de présentation sont agencées en unités objet vidéo.
In bitstream recording presentation data is organised into Video Object Units.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La longueur totale de l'enregistrement est enregistrée dans la première zone binaire à quatre octets de chaque enregistrement.
The entire length of the record shall be recorded in the first four-byte binary field of each record.
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne l'amélioration de la qualité d'image d'un enregistrement vidéo réalisé en particulier à faible débit binaire.
The invention relates to improving the image quality of a video recording made in particular at a low bitrate.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les cellules binaires TCAM comprennent chacune un enregistrement binaire comprenant une paire de cellules de mémoire pour conserver les données stockées.
The plurality of TCAM bitcells each includes bit storage including a pair of memory cells for holding stored data.
informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque enregistrement d'en-tête de groupe comprend un indicateur d'un emplacement dans l'arbre en ligne de segments de chaîne binaire correspondants.
Each clump header record includes an indicator of a location in the inline tree of corresponding binary string segments.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un enregistrement logique à zones balisées ne pouvant contenir qu'une seule zone binaire, un enregistrement de type 15 sera nécessaire pour chaque empreinte palmaire, plus un ou deux enregistrements pour chaque empreinte palmaire complète.
Since a tagged-field logical image record may contain only one binary field, a single Type-15 record will be required for each writer's palm and one or two Type-15 records for each full palm.
général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un enregistrement de trains à très faible débit binaire, des paquets vides sont enregistrés et qualifiés de paquets de remplissage.
In case of very low bitrate stream recording empty packets are recorded, which are marked as stuffing packets.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de codage d'un flux binaire aléatoire en deux dimensions en vue de son enregistrement sur un support de données.
There is provided a method for encoding a random bit stream in two-dimensions for storage on a storage medium.
informatique et traitement des données - wipo.int
Méthode de compression intra-image autorisant un enregistrement HD de haute qualité avec un faible débit binaire.
An inter-frame compression method that achieves high-quality HD recording at a low bit rate.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de cette invention permet de résoudre ce problème par stockage du fichier binaire comme un champ dans un enregistrement de la base de données.
The present invention solves the problem by storing the binary file as a field in a record of the database.
informatique et traitement des données - wipo.int
La longueur totale de l'enregistrement est enregistrée dans la première zone binaire à quatre octets de chaque enregistrement.
The entire length of the record shall be recorded in the first four-byte binary field of each record.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winningbinarysignals.com a un enregistrement réputé dans leur binaire signaux de trading service avec plus de 70% de précision.
Winningbinarysignals.com has a reputable record in their binary trading signals service with over 70% accuracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces restrictions De côté, tout ce que chaîne binaire peut être utilisée comme l'étiquette de tout Enregistrement de ressources.
Those restrictions aside, any binary string whatever can be used as the label of any resource record.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
